collect stamps是什麼意思，collect stamps的意思翻譯、用法、同義詞、例句

collect stamps英标

美:/'kəˈlekt stæmps/

集郵

I used to collect stamps.

我過去曾經集郵。

She doesn't collect stamps.

她不收集郵票。

I collect stamps.

我收集郵票。

Do you collect stamps? Yes, collecting stamps is my hobby.

你收集郵票嗎？是的，收集郵票是我的愛好。

Simon: Do you collect stamps?

西蒙：你集郵麼？

"collect stamps"（集郵）是指系統性收集、分類和研究郵票及相關郵政物件的文化活動。該行為起源于19世紀中期世界首枚郵票"黑便士"發行後，逐漸發展成兼具教育意義與投資價值的全球性愛好。

曆史起源
世界上首枚郵票"黑便士"于1840年在英國誕生後，郵票迅速成為郵政系統的核心工具。集郵活動最早記錄于1852年的英國報紙廣告，當時已有藏家公開征集郵票。至19世紀60年代，法國、德國等地出現首批集郵協會（來源：維基百科集郵史）。
文化價值
郵票被譽為"國家名片"，方寸之間承載着曆史事件、自然景觀、科技成就等豐富主題。例如中國1980年發行的首輪生肖猴票，因藝術價值與稀缺性成為文化符號（來源：中華全國集郵聯合會郵票文化）。
教育功能
集郵過程涉及地理、曆史、藝術等多學科知識。美國史密森學會研究顯示，系統性集郵能提升青少年的觀察力與信息整合能力。許多國家将其納入課外教育項目，如新加坡中小學開設集郵興趣班（來源：大英百科全書集郵研究）。
分類體系
現代集郵主要分為傳統集郵（按國家/年代分類）、專題集郵（按圖案主題）和郵政史研究三大類。國際集郵聯合會（FIP）制定的評審規則包含品相、珍罕性、研究深度等7項标準，為全球郵展提供權威認證依據。

"Collect stamps" 作為英語短語，其含義可從以下維度解析：

字面解釋
"Collect" 意為系統性地收集、積累，強調有目的性的聚合行為；"stamps" 指郵票。組合後表示收集郵票，即通過長期積累形成系統性收藏的行為，中文對應"集郵"。
語義延伸
- 文化行為：指以郵票為載體的文化收藏活動，涉及曆史、藝術價值的鑒别
- 教育功能：常作為英語教材中的經典例句，用于練習動詞搭配與愛好表達

動詞搭配
- 基礎結構：collect stamps（原型）
- 時态變化：collected stamps（過去式）、collecting stamps（現在分詞）
- 物主修飾：collect Chinese stamps（收集中國郵票）、collect old stamps（收藏老郵票）
句式應用
- 直接陳述：I collect stamps from 100 countries（我收集100個國家的郵票）
- 疑問句式：Do you like to collect stamps?（你喜歡集郵嗎？）
- 目的狀語：He collects stamps to study history（他集郵是為了研究曆史）

曆史意義
郵票被稱為"國家名片"，集郵活動始于19世紀，現為全球超過5000萬人參與的愛好。例如英國《Collect British Stamps》年鑒即專門指導此類收藏。
教育場景
在英語教學中常作為興趣引導案例：
- 人教版教材通過對話 "My hobby is collecting stamps" 示範愛好表達
- 新東方詞典将其列為"動詞+名詞"經典搭配，輔助記憶
經濟價值
稀有郵票如"黑便士""全國山河一片紅"等具有投資屬性，例句 Collect stamps to make money 即體現此功能。

發音注意
- collect 讀作 /kəˈlekt/，重音在第二音節
- stamps 注意 /stæmps/ 中"p"不發音
易混淆詞
- collect coins（收集錢币）
- collect leaves（收集樹葉）
- collect data（收集數據）
教材應用
人教版六年級英語通過多模态教學強化記憶：
- 聽力：Can I have a look at your stamps?
- 寫作：Write about your stamp collection
- 語法：練習 What's your hobby? 句型

通過以上解析可見，"collect stamps" 不僅是語言學習中的固定搭配，更是連接曆史、經濟與跨文化交流的載體。其語義從簡單的動詞短語擴展為一種文化實踐，體現了語言與現實的深度互動。