
肯德基
Yes, Kentucky Fried Chicken.
是的,肯德基炸雞。
You see that new business Harlan started at age 65 with his first small retirement check was Kentucky Fried Chicken.
你知道嗎,哈蘭在65歲時用第一張小金額退休金做起來的生意,就是肯德基炸雞。
He started from scratch with a small chicken restaurant down south. But he worked hard, had some luck and now Kentucky Fried Chicken is sold around the world.
“肯德基炸雞店”的創辦人白手起家,從南方的一家路邊小餐館做起。他既勤奮又有運氣,發展成今天行銷全球的肯德基炸雞。
Kentucky Fried Chicken opened its first restaurant here in 1970, followed by McDonald's in 1971.
1970年,肯德基在日本開辦了第一家餐館,麥當勞也緊跟其後,于1971年開辦。
And traditional compe*****s Kentucky Fried Chicken and Dunkin Donuts were still doing well.
傳統的竟争者肯德基炸雞店和鄧肯甜甜圈均都運行良好。
Earlier that morning he went over his script with his Chinese business partners at a Kentucky Fried Chicken.
那天清晨他和他的“中國生意夥伴”在肯德基複習他的台詞。
A McDonald's restaurant and a Kentucky Fried Chicken restaurant are only 50 meters apart.
有一家麥當勞餐廳與一家肯德基餐廳相距僅50米。
She managed decent grades while working 36 hours a week at a Kentucky Fried Chicken.
盡管每周都要在肯德基快餐店工作36個小時,但是她還是取得了相當好的成績。
McDonald's greatest compe*****, another fast-food giant Kentucky Fried Chicken responded to McDonald's price adjustment and said they have not made plans to adjust prices.
對于麥當勞的漲價,其最大競争對手另一速食巨頭肯德基方面表示,暫時未有調價計畫。
At Kentucky Fried Chicken, I have always ordered two spicy hamburgers, and one large coke.
在肯德基我從來都是二個辣漢堡,一杯大可…
Do you think Kentucky fried chicken is good?
你認為肯德基炸雞好吃嗎?
We all know that KFC is not allowed to be named Kentucky Fried Chicken cos they use cloned chicken instead of real chicken.
我們都知道,因為他們以克隆雞代替了真正的雞,并禁止使用“肯塔基炸雞”來命名肯德基。
Beyond McDonalds, Kentucky Fried Chicken, and Pizza Hut, what else is there?
在麥當勞、肯德基和比薩之餘,美國還有什麼别的嗎?
I would like to try kentucky fried chicken . I have never had that before.
翻譯我想嘗嘗肯德基,我以前從來沒吃過。
McDonald's, Kentucky Fried Chicken We have to sit for half an hour.
在“麥當勞、肯德基”我們坐了半個多小時。
Kentucky Fried Chicken is introducing two new rice recipes in eight restaurants in Shanghai.
肯德基已經在上海八家連鎖店率先推出兩款米飯類産品。
Honey, I''m so hungry I could eat a horse! I was so busy at work today. I didn''t even have time to run out and grab a bite at that Kentucky Fried Chicken place across the street.
這位丈夫說:“親愛的,我現在餓得都能把一頭馬吃下去。今天在辦公室裡我可真忙,連跑到對馬路那個肯德雞炸雞鋪子裡去買點吃的時間都沒有。”
When you think of fast food, big chains such as McDonalds, Taco Bell, Pizza Hut, or Kentucky Fried Chicken usually come to mind.
當你想到快餐、大連鎖店,諸如麥當勞、塔可鐘、必勝客或肯塔基炸雞就會浮現在你腦海裡。
Hamburger, Pizza and Kentucky Fried Chicken The most popular kinds of snacks are hot dogs and hamburgers.
漢堡包、意大利式餡餅和肯德基炸雞最流行的快餐是熱狗和漢堡包。
Kentucky Fried Chicken is home of the famous blend of eleven secret herbs and spices, closely guarded by the company.
人人都知道肯德基有“11種藥草和香料”,并且公司嚴密保管。
Kentucky Fried Chicken has become KFC.
肯塔基州炸雞變成了KFC。
Leading in the fast food industry, Kentucky Fried Chicken (KFC) has been considered to be the typical representative for studying the process of cross-cultural adaptation.
作為一個足迹遍布五大洲的快餐行業領頭羊,肯德基是一個典型的研究跨文化適應的案例。
Back in America, Kentucky Fried Chicken (KFC, part of Yum! Brands) is dwarfed by McDonald’s.
如果回到美國,肯德基(Yum品牌的一部分)和麥當勞相比遜色很多。
Maybe a Kentucky Fried Chicken or Wendy's?
是否有肯達基炸雞店或是溫蒂店呢?。
You may rind McDonald's, Kentucky Fried Chicken, hainburger shops everywhere.
你會在任何地方找到麥當勞,肯塔基炸雞,漢堡包店。
This is a milestone, marking the Kentucky Fried Chicken in China has entered a phase of steady development.
這是一個裡程碑,标志着肯德基在中國進入了一個更加穩步發展的階段。
Kentucky Fried Chicken(簡稱KFC)是國際知名連鎖快餐品牌肯德基的英文全稱,其含義和背景可拆解為以下要點:
名稱構成
品牌起源與發展
由哈蘭·山德士上校(Colonel Harland Sanders)于1952年創立,總部位于肯塔基州路易斯維爾市。現隸屬百勝集團,與百事可樂為戰略聯盟,全球門店超9600家,是世界第二大快餐連鎖企業。
中文名稱由來
“肯德基”是“Kentucky”的音譯,結合“炸雞”的品類特色,形成品牌中文名。這種譯法既保留原發音,又體現産品屬性。
全球影響力
1986年開始布局中國市場,截至2019年底在中國擁有超8000家門店,成為跨國連鎖餐飲的标杆案例。
補充:KFC作為縮寫廣為人知,但全稱仍保留在品牌曆史與部分官方資料中。若需更詳細信息,可參考肯德基官網或權威百科資料。
肯德基炸雞是一種享譽全球的快餐食品,也是肯德基連鎖餐廳的特色産品。以下是對該單詞的詳細解釋:
Kentucky Fried Chicken是一種快餐食品,通常用于描述肯德基餐廳的特色産品。 "KFC"是肯德基炸雞的常用縮寫。
Kentucky Fried Chicken是一種炸雞快餐食品,由肯德基連鎖餐廳提供。肯德基的炸雞是用一種特殊的配方裹上面包屑并炸制而成,其口感鮮嫩多汁,深受消費者的喜愛。Kentucky Fried Chicken在全球範圍内都有非常廣泛的知名度。
【别人正在浏覽】