mackle是什麼意思，mackle的意思翻譯、用法、同義詞、例句

mackle英标

英:/''mækl/ 美:/'ˈmækəl/

n. （印刷）重影；斑點

v. 倉促地修理；僅以權宜之計的形式修理

n. (Mackle) （美、英）麥克爾（人名）

Along with Gary Steven Krist, she was wanted for the kidnapping of Barbara Jane Mackle, and for extortion.

他因與加裡·克裡斯特一起綁架并勒索了芭芭拉。簡。馬克爾而被通緝。

Mackle 是一個相對專業的印刷術語，主要指印刷品上出現的模糊、重影或污迹等影響圖像或文字清晰度的缺陷。

其詳細含義可從以下幾個方面理解：

核心定義 (印刷缺陷)：
- Mackle 特指在印刷過程中，由于各種原因導緻油墨未能精确、清晰地轉移到承印物（如紙張）上，從而在印張上形成的非預期的模糊區域、雙重影像或污點。這嚴重影響了印刷品的視覺效果和質量。
成因 (多與技術故障相關)：
- 這種缺陷通常與印刷設備或操作有關。常見原因包括：
  - 印版問題：印版表面不平整、磨損或安裝不當。
  - 橡皮布問題：橡皮布老化、變形、不平整或壓力不均勻。
  - 紙張問題：紙張表面不平整、有異物或吸墨性不均勻。
  - 油墨問題：油墨粘度過高或過低，幹燥速度不合適。
  - 壓力問題：印刷滾筒之間的壓力設置不當。
  - 機械振動：印刷機運行時的振動導緻印版、橡皮布和紙張之間發生微小的相對位移。
應用領域：
- Mackle 一詞主要應用于平版印刷領域（如膠印），是該行業質量控制中需要重點排查和避免的缺陷之一。印刷工人和質檢人員會檢查印張是否存在 mackle，以判斷印刷狀态是否正常。
與其他術語的關聯：
- Mackle 常與“slur” 混淆，兩者都指印刷模糊。細微區别在于，slur 通常更強調因機械位移（如滾筒滑動）導緻的單向拉長或模糊，而 mackle 可能更泛指各種原因導緻的模糊或重影現象，有時也特指因紙張表面不平整引起的局部模糊。

總結來說，Mackle 是印刷行業描述印刷品上非預期的模糊、重影或污迹缺陷的專業術語，其産生與印刷設備、材料或工藝中的問題密切相關，是影響印刷質量的關鍵因素之一。

參考資料：

Oxford English Dictionary. "mackle, n." https://www.oed.com/ (需訂閱訪問完整釋義，但OED是公認最權威的英語詞典來源之一)。
Graphic Arts Technical Foundation (GATF, 現并入 PIA). Pocket Pal: A Graphic Arts Production Handbook. 該手冊是印刷行業的經典參考書，詳細解釋各種印刷術語和故障。
Merriam-Webster Unabridged Dictionary. "mackle." https://unabridged.merriam-webster.com/ (提供專業術語定義，需訂閱)。

根據權威詞典和語言資料，以下是關于單詞"mackle" 的詳細解釋：

名詞：指印刷過程中因技術問題産生的墨污、污斑或重疊印刷的模糊痕迹（如重影）。
動詞：表示印刷物因操作不當導緻模糊或出現重影的動作，如 "The text mackled due to improper alignment."（因對齊不當，文字出現重影）。

"The book's pages were ruined by mackles from the faulty printer."（因打印機故障，書頁上出現墨污）。