keel是什麼意思，keel的意思翻譯、用法、同義詞、例句

keel英标

英:/'kiːl/ 美:/'kiːl/

過去式:keeled 過去分詞:keeled 現在分詞:keeling 第三人稱單數:keels 複數:keels

n. （船的）龍骨；（動）龍骨脊；（植）龍骨瓣；（詩/文）船；平底船

v. （使）翻倒，傾覆；（非正式，人或物）倒塌，崩潰；變涼（同 cool）

n. (Keel) （美、瑞士、英）克爾（人名）

These carved keels make the sailboat look even more imposing.

這些雕刻的龍骨讓帆船顯得更加氣派了。

The Keel is usually the first part of a ship to be built.

龍骨通常是船隻第一個被建造的部分。

Water can carry a boat or make it keel over.

水能載舟，亦能覆舟。

The keel hit the rock first.

船龍骨先撞到岩石。

Jason had helped him out with a series of loans, until he could get back on an even keel.

詹森給他提供了一連串貸款幫他擺脫困境，直到他能夠重新穩定下來。

It was built by Portsmouth Dockyard, and its keel laid in January 1912.

它是由樸次茅斯造船廠建造的，龍骨于1912年1月鋪設。

She does almost everything on an even keel.

她做起事來幾乎都是四平八穩的。

The host name for this server is KEEL.

這台服務器的主機名是KEEL。

even keel

船身平穩

on an even keel

adv. 平穩地

n.|ark/flatboat;[脊椎][植][船]龍骨；平底船；龍骨脊

vi.|tip/upset;翻倒；傾覆

"Keel"是一個多義詞，其含義根據學科背景有所不同：

船舶工程領域
在航海術語中，keel指船舶底部的縱向龍骨結構，是船體的核心承重骨架，貫穿船體全長。龍骨提供穩定性并防止側翻，曆史上木質龍骨是船舶建造的基礎。現代鋼制船舶采用平闆龍骨（flat plate keel）設計。參考來源：《船舶構造與穩性》（國際海事組織出版物）。
生物學領域
鳥類胸骨的龍骨突（carina）也稱為keel，是飛行肌肉的附着點，鴿類、猛禽等強飛行能力的鳥類尤為發達。無飛行能力的平胸類鳥類（如鴕鳥）則缺乏此結構。參考來源：《脊椎動物比較解剖學》（哈佛大學生物學教材）。
日常用語
動詞短語"keel over"表示突然傾倒或失去意識，例如："高溫導緻馬拉松選手在終點線前keeled over"。該用法源自船隻傾覆的意象。參考來源：《牛津英語詞典》線上版。

典型例句：考古學家在沉船遺址發現了保存完好的橡木keel（龍骨），這為研究15世紀造船技術提供了關鍵證據。該案例說明專業術語在不同語境中的核心語義關聯性。

“keel” 是一個多義詞，具體含義需結合語境：

名詞 - 船的龍骨
指船體底部縱向貫穿首尾的中央結構，用于支撐船身并保持平衡。例如：“The ship’s keel was damaged in the storm.”（船的龍骨在風暴中受損。）
動詞 - 翻倒；傾覆
描述物體（尤指船）因失去平衡而翻轉，或人因虛弱、震驚等突然倒下。例如：“He keeled over from exhaustion.”（他因精疲力盡暈倒了。）
名詞 - 龍骨狀結構
引申指類似龍骨的結構，如鳥類胸骨的龍骨突（keel bone），或飛機、建築中的支撐部件。
短語用法
- on an even keel：比喻“平穩、穩定”，如情緒或局勢。
- keelhaul：曆史術語，指一種懲罰水手的方式（拖過船底）。

詞源：源自古北歐語 kjǫlr，與船舶結構相關，後融入中古英語。

若需進一步探讨特定領域（如航海、生物學）的用法，可提供更多上下文。