justiciable是什麼意思，justiciable的意思翻譯、用法、同義詞、例句

justiciable英标

英:/'dʒʌ'stɪʃəbəl/ 美:/'dʒʌs'tɪʃɪəbl/

常用詞典

例句

專業解析

justiciable（可訴的）是一個法律術語，指某一事項或争議具備由法院審理和裁決的資格。其核心含義在于該事項符合司法管轄的條件，能夠通過法律程式解決，而非屬于政治問題、抽象假設或缺乏具體法律依據的訴求。以下是詳細解釋：

一、核心定義與特征

1. 可司法裁決性

   指争議涉及具體的權利義務關系，且存在可適用的法律标準供法院裁判。例如，當公民認為行政機關的決定侵犯其法定權利時，該争議即具備可訴性，法院可依據相關法律審查其合法性 。

   來源：美國司法部《行政程式法指南》

   （鍊接：https://www.justice.gov/jm/administrative-procedures）

2. 排除非司法性問題

   若争議涉及政治決策（如外交政策）、抽象理論争議，或缺乏明确法律依據的訴求，則屬于“不可訴”（non-justiciable）。例如，法院通常不受理要求審查立法政策合理性的訴訟 。

   來源：康奈爾法學院《法律信息研究所》

   （鍊接：https://www.law.cornell.edu/wex/justiciability）

二、可訴性的法律要件

1. 具體争議（Concrete Controversy）

   案件需基于已發生或緊迫的實際損害，而非假設性問題。例如，合同違約導緻的直接經濟損失構成可訴争議。

2. 法律可裁判性（Legal Standard）

   争議須有現行法律規範作為裁判依據。如憲法權利、成文法條款或判例原則均可提供裁判基礎 。

   來源：Legal Dictionary《布萊克法律詞典》

   （鍊接：https://legaldictionary.net/justiciable/）

三、典型應用場景

• 行政訴訟：公民質疑政府決策超越法定權限（ultra vires）時，法院可審查其合法性。
• 民事糾紛：合同違約、侵權索賠等私法争議均具可訴性。
• 憲法權利：當立法或行政行為涉嫌侵犯憲法保障的權利（如平等保護），可訴諸司法審查 。

justiciable 的本質是司法機構對争議的“可接納性”，要求争議具備具體事實、法律依據及可裁決性。該概念劃定了司法權與行政權、立法權的界限，是法治體系中保障權利救濟的基礎原則。

網絡擴展資料

justiciable 是一個法律術語，主要用于描述某事項是否屬于法院的受理或裁決範圍。以下是詳細解釋：

1.基本含義

該詞源于法語，在英語中作為形容詞使用，表示“可在法庭裁判的”或“應由法院審理的”。例如，若一項争議屬于法律問題且符合法院受理标準，則稱為justiciable dispute（可訴争議）。

2.法律語境中的延伸意義

• 可訴性：強調某類權利或問題是否具備通過司法程式解決的條件。例如，社會權利是否具有“可訴性”（justiciable social rights）是法學讨論的焦點之一。
• 管轄權：在法語中，還可指某案件應歸屬于特定法院（如重罪法庭）審理。

3.詞形變化與相關術語

• 名詞形式：justiciability（可訴性）。
• 反義詞：非法律問題或政治問題（如某些政策争議）可能被認定為non-justiciable。

4.例句參考

• “My friend says that offence is not justiciable in a civil court.”（該罪行不屬民事法院管轄。）
• “Bush v. Gore Was Not Justiciable.”（布什訴戈爾案不具備可訴性。）

5.注意事項

不同語言中含義略有差異，例如西語中強調“應受審判的”，而法語更側重管轄權的歸屬。建議結合具體法律體系理解其應用場景。

如需進一步了解法律案例或術語對比，可參考來源網頁（如、3、7）。

别人正在浏覽的英文單詞...

lunar calendarleadcaninearrowsclashingevaluatedhorseshoemidairpaludismsubdividingweirdlyannual saleshit the jackpotmulberry fieldsales proceedstax systemupon arrivalwringing wetapoluneaufwuchBelshazzarcancerigeniccholecystolithiasiscoalpitdemonizeencephalomyelopathyhymnologyliquefacientlupuloneManchurian