clashing是什麼意思，clashing的意思翻譯、用法、同義詞、例句

clashing英标

美:/'ˈklæʃɪŋ/

CET4,CET6,考研,IELTS,GRE,商務英語

[保險] 碰損險

They have clashing personalities.

他們的個性迥然相異。

Crowds appeared at the arraignments, clashing with security forces.

許多人出席傳訊，與保安發生了沖突。

Destitution clashing with high technology.

貧困與高科技正面迎擊。

Or is it just clashing roles or a lack of help?

抑或隻是角色沖突或缺乏幫助？

There are no clashing curmudgeons in a bee swarm.

在蜂群中沒有矛盾沖突。

clash with

與…沖突，不調和

"clashing"是動詞"clash"的現在分詞形式，主要包含以下四層含義：

物理碰撞與沖突指物體間發生劇烈撞擊或軍事沖突。例如："The clashing of swords echoed through the battlefield"（劍刃相擊聲在戰場回響）。這種用法常見于描述金屬撞擊聲或武裝沖突場景。
審美不協調用于描述顔色、風格或元素的視覺沖突。如紫色與橙色的搭配會産生"clashing color scheme"（沖突的配色方案）。室内設計師常運用此概念規避設計失誤。
觀點對立表達意見或立場的根本性分歧。典型用例："clashing ideologies in political debates"（政治辯論中沖突的意識形态）。該含義常見于社會科學文獻中關于文化沖突的讨論。
日程沖突指時間安排的重疊沖突。例如會議時間的"clashing schedules"（排程沖突），屬于現代職場常用表達，具有明确的實用指導價值。

“clashing”是動詞“clash”的現在分詞形式，主要含義和用法如下：

基本含義
- 物理沖突：指物體（尤其是金屬）碰撞發出刺耳聲響，如“The cymbals were clashing loudly during the concert”（钹在音樂會上發出響亮撞擊聲）。
- 抽象沖突：表示觀點、利益或時間安排等發生矛盾，如“Their opinions clashed over the project”（他們對項目的意見産生了沖突）。
引申用法
- 視覺/風格沖突：形容顔色、圖案或設計不協調，如“The clashing colors of her outfit made it hard to ignore”（她衣服上沖突的色彩搭配令人難以忽視）。
- 文化/群體對立：描述文化、群體間的激烈矛盾，如“Clashing ideologies led to political tensions”（意識形态沖突引發了政治緊張）。
同義詞與反義詞
- 近義詞：conflict（沖突）、collide（碰撞）、disagree（不同意）
- 反義詞：harmonize（協調）、agree（一緻）、blend（融合）
使用場景
- 日常對話中多用于描述人際矛盾或計劃沖突（如日程安排）。
- 藝術領域常批評設計元素的不協調。
- 新聞中描述社會、政治或軍事沖突。

若需進一步分析具體語境中的用法，可提供例句以便更精準解釋。