
英:/'ˌdʒʊərɪsˈdɪkʃn/ 美:/'ˌdʒʊrɪsˈdɪkʃn/
司法權
複數:jurisdictions
CET6,GRE,GMAT,商務英語
n. 司法權,審判權,管轄權;權限,權力
Judges have the jurisdiction to expel those who disturb the order in the court.
法官有權驅逐擾亂法庭秩序的人。
The national monarch has no jurisdiction to question the private lives of his subordinates.
這位國家君王無權過問下屬的私生活。
They can not involve in such activities beyond the legal prostitution.
在合法的管轄範圍外,他們不能參與這樣的活動。
The court has no jurisdiction over cases of this kind.
法院對此類案件沒有管轄權
This case falls outside my jurisdiction.
這個案件不屬于我的管轄範圍。
The British police have no jurisdiction over foreign bank accounts.
英國警方對外國銀行的賬戶沒有司法管轄權。
A school is a principal's jurisdiction.
學校歸校長管轄。
It hardly falls within the area under the police station's jurisdiction.
它幾乎不在該派出所的轄區之内。
This is a matter that comes within the jurisdiction of the autonomous region.
這件事是屬于自治區權限以内的事務。
competent jurisdiction
合法的管轄權
exclusive jurisdiction
專屬管轄;專屬管轄權
tax jurisdiction
稅務管轄權
territorial jurisdiction
屬地原則;區域管轄;屬地管轄權
appellate jurisdiction
上訴法院
n.|rights/competence/rod;司法權,[法]審判權,管轄權;權限,權力
jurisdiction是法律體系中用于描述司法或行政機構權力範圍的核心概念,指官方機構依法行使管轄權的空間、事項及層級限制。該術語源自拉丁語"juris"(法律)和"dictio"(宣布),字面含義為"法律宣示權"。
根據《康奈爾大學法律信息研究所》解釋,jurisdiction包含三大要素:①對特定地域的管轄(如州法院僅在本州境内有效);②對特定事項的管轄(如破産案件專屬聯邦法院);③對特定個人的管轄(需符合"最低聯繫"原則)。
英國最高法院在2023年"隱私權跨境訴訟案"中确立數字時代的管轄标準,判定當數據存儲服務器位于英國時,即便涉事企業注冊地在海外,英國法院仍具有管轄權。該判例被《牛津法律報告》收錄為年度典型案例。
jurisdiction 是一個法律和行政領域的關鍵術語,主要含義如下:
指法院、政府機構或官方組織依法行使的司法權、審判權或管轄權。例如:
如需進一步了解法律案例或具體用法,可參考來源中的詞典條目(如)。
geographystare atexistentialmalefactormumpscoldlyconceptionaldeputedderivativesleanedobjectivityangry atbone graftdebug monitordilution ratelathe chuckmake an inquirypickled vegetableAngevinebiddencardiomyopathydunghillexiguitygenitiveintergrindinurementmarquisettemidgutsecure operating systemphalanx