輸入單詞

why英标

英:/'waɪ/ 美:/'waɪ/

常用解釋

為什麼

詞性

複數:whys

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研

常用詞典

adv. 為什麼；（反問，表示不必）何必； ……的原因

int. 哎呀，呦；呃

n. 原因，理由

例句

Why are you here? You should be in your office.

你為什麼在這兒？ 你應該在辦公室。

Why! You are so annoying!

哎呀！你真讨厭！

Please tell me the whys and wherefores of doing this.

請告訴我這樣做的原因和理由。

The police asked me to explain why I hadn't reported the accident sooner.

警方要我解釋為什麼沒有及時報告這起事故

Why are you coughing so much?

你怎麼咳得這麼厲害？

The quotation seems very high. Why is it so expensive?

估價單上價格非常高。為什麼這麼貴？

Why would anyone want that job?

為什麼會有人想要那份工作？

Why couldn't he listen to her?

為什麼他不能聽她的話？

Why don't you ask his advice?

你為什麼不征詢他的意見？

Why have you marked this wrong?

你為什麼批這道題為錯？

'Why now?' she wondered hazily.

“為什麼是現在？”她困惑地思忖。

常用搭配

no why

不為什麼

同義詞

adv.|whereto/forwhy;為什麼

專業解析

“why”的詳細中文解釋

why 是一個英語中極為核心且多功能的詞彙，主要用作疑問副詞或關系副詞，用于詢問或引出原因、理由或目的。其核心含義圍繞着“為什麼”、“為何”展開。

1. 作為疑問副詞 (Interrogative Adverb)

• 核心含義： 用于直接提問，詢問某事發生的原因、理由或目的。
• 中文對應： 為什麼、為何、怎麼。
• 例句：
  • Why are you late? (你為什麼遲到？) - 詢問遲到的原因。
  • Why did she leave the party early? (她為何提前離開了派對？) - 詢問提前離開的理由。
  • Why is the sky blue? (天空為什麼是藍色的？) - 詢問自然現象的原因。
  • I don't understandwhy he said that. (我不明白他為什麼那樣說。) - 在間接疑問句中詢問原因。

2. 作為關系副詞 (Relative Adverb)

• 核心含義： 引導定語從句，修飾其前的名詞（通常是 reason），在從句中作原因狀語，相當于 for which。
• 中文對應： ...的原因/理由。
• 例句：
  • That's the reasonwhy I called you. (那就是我打電話給你的原因。) - “why I called you” 修飾 “reason”，說明打電話的原因。
  • Do you know the reasonwhy the meeting was canceled? (你知道會議取消的原因嗎？) - “why the meeting was canceled” 修飾 “reason”。
  • There must be a reasonwhy he's avoiding us. (他避開我們一定有原因。) - “why he's avoiding us” 修飾 “reason”。

3. 作為感歎詞 (Interjection)

• 核心含義： 用于表達驚訝、不耐煩、抗議、認同或僅僅是停頓思考。這時它不引導從句，通常獨立使用或放在句首。
• 中文對應： 哦、哎呀、啊、喲、呃（根據語境和語氣變化）。
• 例句：
  • Why, it's you! I didn't recognize you! (哎呀，是你啊！我沒認出來！) - 表達驚訝。
  • Why, of course I'll help you! (哦，我當然會幫你啦！) - 表達認同或強調。
  • Why, I never said such a thing! (喲，我可從沒說過這樣的話！) - 表達抗議或否認。
  • Why... I suppose you're right. (呃...我想你是對的。) - 表示停頓思考。

4. 常見習語

• Why not?
  • 含義1： 用于對建議或邀請表示同意或鼓勵，意為“為什麼不呢？”、“好啊”。
    • "Let's go for a walk." "Why not?" (“我們去散步吧。”“好啊。”)
  • 含義2： 用于提出建議，意為“何不...呢？”。
    • Why not ask him for help? (何不請他幫忙呢？)
  • 含義3： 用于質疑，詢問“為什麼不（應該）...？”，要求對方給出理由。
    • You don't like it? Why not? (你不喜歡？為什麼不喜歡？)
• That's why... / Which is why...
  • 含義： 用于解釋結果或結論的原因，意為“這就是為什麼...”、“因此...”。
    • He was sick. That's why he didn't come to work. (他病了。這就是他沒來上班的原因。)
    • It's raining heavily, which is why we stayed indoors. (雨下得很大，因此我們待在室内。)
• The reason why...
  • 含義： 明确引出原因（有時 why 可省略，尤其在正式文體中）。
    • The reason (why) I'm calling is to ask for your advice. (我打電話的原因是想征求你的建議。)

“why”的核心功能是詢問或關聯原因、理由或目的。作為疑問副詞，它構成直接的“為什麼”問題；作為關系副詞，它在從句中解釋先行詞（通常是 reason）所代表的原因；作為感歎詞，它表達各種情感或用于話語填充。常見的習語如 Why not? 和 That's why... 進一步擴展了其在日常交流中的實用性。

參考來源：

• 《牛津英語詞典》對 “why” 作為副詞和感歎詞的定義及用法示例
• 《劍橋英語詞典》關于 “why” 的詳細解釋，包括其作為疑問詞、關系詞和感歎詞的用法及例句
• 《柯林斯英語詞典》對 “why” 不同詞性和習語的解析

網絡擴展資料

“Why”是英語中兼具疑問、連接與情感表達功能的多義詞，其語義層次豐富且曆史淵源深厚。以下結合多源信息進行綜合解析：

---

一、核心詞義與詞性

詞性：副詞（主要）、感歎詞、名詞、連接詞
音标：英式/waɪ/，美式/hwaɪ/
核心含義：

• 副詞

  • 詢問原因：用于疑問句，表達對事件動機或理由的探究。

    Why did you leave early?（你為什麼早走？）

  • 表示建議：與否定詞搭配提出建議，如 Why not try again?（何不再試一次？）
  • 隱含驚訝：感歎句中表達意外或不滿，如 Why, this is impossible!（哎呀，這不可能！）

• 名詞

  • 原因/理由：指代事件背後的動機或邏輯。

    We may never know the why of his decision.（我們或許永遠無法知曉他決定的緣由。）

• 連接詞

  • 引導從句：說明前文所述事件的原因。

    This is why I refused.（這就是我拒絕的原因。）

---

二、詞源演變

• 古英語起源
  • 源自古英語 hwȳ，與日耳曼語系詞根相關，原義為“何種原因”。
• 曆史發展
  • 中世紀英語時期固定為疑問副詞，16世紀後衍生出名詞用法。
  • 現代英語中，“why”的語義擴展至建議與情感表達。

---

三、語法與用法解析

1.疑問句結構

• 一般疑問：需根據主語人稱選擇助動詞（do/does）

  Why does she cry?（第三人稱單數）
  Why do birds sing?（複數主語）

• 特殊疑問：回答需具體，不可用Yes/No。

2.建議句型

• Why don't you...? 或Why not...?

  Why not take a break?（休息一下如何？）

3.定語從句引導

• 修飾“reason”時，可用why 或for which：

  The reason (why/for which) he failed is unclear.（他失敗的原因不明。）

4.争議用法

• 冗餘性争議：傳統語法認為 the reason why 中“why”多餘，但實際使用中已被廣泛接受。

---

四、文化内涵與擴展

• 語言學意義
  • 巨無霸指數：通過漢堡價格類比經濟差異，體現“why”在跨學科分析中的隱喻價值。
• 教育應用
  • 七年級英語教材中，“why”作為核心疑問詞，是構建邏輯思維的基礎。

---

五、同義詞與反義詞對比

詞彙	核心差異	例句	來源
because	連詞，僅用于陳述原因	I left because I was tired.
reason	名詞，靜态描述因果關系	The reason is obvious.
how	側重方式而非原因	How did you fix it?

---

六、經典例句

• 詢問原因

  Why is the sky blue?（天空為何是藍色？）

• 表達建議

  Why don't you ask for help?（你為何不求助？）

• 情感感歎

  Why, I never expected this!（哎呀，真沒想到！）

---

七、總結

“Why”不僅是語言交流中的基礎疑問詞，其語義網絡更覆蓋邏輯推理、情感表達與文化隱喻。從古英語的單一功能到現代用法的多元擴展，這個詞見證了人類對因果關系認知的深化。掌握其用法需結合語法規則、語境差異及曆史流變，這正是語言與思維互動的生動體現。

别人正在浏覽的英文單詞...

mapget roundautohand downtediumwindfallAkershusblobsrevolvingsherryadministration of justiceangelica dahuricaat the weekendauthoritative sourcethe Eight Diagramsvivid descriptionwho is whowinter jasminewrinkle upBembergcolpoperineorrhaphyDanelawdecolourDQDBessentializeflamgameticgravipauseMesocottusmicrohepatia