retrenchment是什麼意思，retrenchment的意思翻譯、用法、同義詞、例句
retrenchment英标
英:/'rɪˈtrentʃmənt/ 美:/'rɪˈtrentʃmənt/
詞性
複數 retrenchments
類别
IELTS,GRE
常用詞典
n. 節省；删除
例句
Defence planners predict an extended period of retrenchment.
國防規劃人員們預計，開支緊縮期會延長。
That is the lesson, they say, from past fiscal retrenchment.
他們稱，這是從以往的財政緊縮中汲取的教訓。
They may hope that retrenchment now will spur on private spending.
他們或許希望，現在實施緊縮政策能刺激私人部門增加支出。
The winners' extra spending may not offset the losers' retrenchment.
赢家因此可以額外消費，輸家卻相應地要減少開支，二者不能相抵。
However, a stringent programme of fiscal retrenchment will also be necessary.
然而嚴格的財政縮減項目是必須的。
同義詞
n.|cancellation/deletion;節省；删除
專業解析
retrenchment 是一個在經濟、商業和管理領域常用的術語，其核心含義是指企業或組織為了降低成本、提高效率或應對財務困境而采取的縮減規模或開支的措施。這種縮減通常涉及以下幾個方面：
-
削減成本與開支：
這是最普遍的含義。企業會審視所有運營環節，減少非必要或低效的支出，例如：
- 裁員： 減少員工數量，這是最常見的 retrenchment 形式之一。這可能涉及解雇、提前退休計劃或凍結招聘。
- 減少運營費用： 如削減差旅預算、營銷費用、辦公用品開支、減少加班、關閉不盈利的分支機構或門店等。
- 重新談判合同： 與供應商或服務商重新談判以獲得更優惠的價格或條款。
- 優化流程： 通過流程再造或自動化來提高效率，減少人力或時間成本。
-
業務重組與聚焦：
Retrenchment 有時不僅是為了省錢，更是為了戰略調整。企業可能：
- 剝離非核心業務： 出售或關閉與公司主要戰略方向不符、表現不佳或虧損的業務部門。
- 聚焦核心優勢： 将資源和精力集中在最具競争力和盈利能力的核心業務上。
- 簡化組織結構： 減少管理層級，使組織架構更扁平、更高效。
-
應對困境的策略：
當企業面臨經濟衰退、市場需求下降、激烈競争導緻利潤下滑、現金流緊張或財務危機時，retrenchment 常被視為一種防禦性或扭轉性策略。其目的是通過收縮規模、控制成本來維持生存、穩定財務狀況，并為未來的恢複或增長奠定基礎。
與相關概念的區别：
- Layoff (解雇/裁員)： Layoff 特指因工作需求不足而暫時或永久性地讓員工離職，是 retrenchment 中成本削減的一個重要手段，但 retrenchment 的含義更廣泛，不僅限于裁員。
- Downsizing (精簡/縮編)： 與 retrenchment 含義非常接近，常可互換使用，都指組織規模的縮減。Retrenchment 有時更強調在財務壓力下的被迫縮減。
- Restructuring (重組)： Restructuring 範圍更廣，可能涉及組織架構、業務模式、所有權等的重大改變，可能包含擴張也可能包含收縮（retrenchment）。Retrenchment 更側重于收縮和削減這一方面。
總結來說，retrenchment 是一個描述企業主動或被動地采取收縮行動（特别是削減成本和規模）以改善財務狀況、提高效率或適應環境變化的綜合性術語。 它體現了企業在面臨挑戰時的一種戰略調整或生存策略。
參考來源：
- 牛津詞典 (Oxford Dictionary) - 對 "retrenchment" 的定義（商業情境下的縮減開支或員工）。
- 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) - 對 "retrenchment" 的解釋（公司為節約資金而減少員工數量或成本）。
- 韋氏詞典 (Merriam-Webster Dictionary) - 對 "retrenchment" 的釋義（削減、縮減；尤指通過削減費用或人員來縮減規模）。
- 經濟學人 (The Economist) - 相關商業報道中常使用該術語描述企業的成本削減和重組行為。
- 哈佛商業評論 (Harvard Business Review) - 管理學文獻中讨論企業戰略調整（包括收縮戰略）時會涉及 retrenchment。
網絡擴展資料
以下是單詞retrenchment 的詳細解釋：
核心含義
Retrenchment 指通過減少開支、資源或規模來實現的“節省”或“縮減”行為。其核心概念是“削減不必要的部分以維持效率或生存”，常見于經濟、企業管理或政策領域。
詞源與發音
- 詞源：源自法語動詞 retrencher（“削減”），由 re-（向後）和 trencher（切割）組成。
- 發音：英式音标 [rɪ'trentʃmənt]，美式音标 [rɪˈtrɛntʃmənt]。
- 複數形式：retrenchments。
應用場景
-
經濟/財政
指政府或企業為應對危機而采取的緊縮政策，如削減預算、裁員等。
例句：Ireland imposed fiscal retrenchment under pressure（愛爾蘭在壓力下實施財政緊縮）。
-
企業管理
指通過優化流程、減少冗餘部門或人員來降低成本，例如簡化采購流程或物流作業。
-
國際組織
在政治學中，描述一體化組織的權威性減弱，但成員國間合作仲裁水平提升的現象。
同義詞與反義詞
- 同義詞：economize（節省）、downsizing（裁員）、curtailment（縮減）。
- 反義詞：expansion（擴張）、increase（增加）。
補充說明
- 詞性擴展：動詞形式為retrench（削減），如“公司決定retrench非核心業務”。
- 常見搭配：fiscal retrenchment（財政緊縮）、personnel retrenchment（人員裁減）。
如需更多例句或專業領域用法，可參考上述來源中的完整内容。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
