sob story是什麼意思，sob story的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
非常悲傷的故事
例句
Any sob story moved Jarvis to generosity.
任何人的訴苦能讓賈維斯慷慨解囊。
Okay, let's hear your SOB story.
好吧，讓我們聽一聽你那傷心的故事。
He told me a SOB story and asked for help.
他告訴我一個悲傷的故事并尋求幫助。
This is not a normal bear-market sob story.
這不是一個正常的空頭市場的悲傷的故事。
I know then that he had told me a SOB story...
我之後才知道他說的都是假的。
網絡擴展資料
以下是關于“sob story”的詳細解釋：
1.基本定義
Sob story 指通過講述個人悲慘經曆來博取他人同情的傷感故事，通常帶有誇張或虛構成分。其核心目的是激發聽衆的情感共鳴，進而獲得幫助（如金錢、資源）或特殊對待。
2.使用場景與情感色彩
- 典型場景：常見于乞讨、求助或逃避責任時，例如街頭乞讨者編造家庭困境，或學生為遲到編造借口。
- 隱含貶義：該詞多含負面色彩，暗示故事可能不真實或過度渲染，需謹慎判斷其可信度。
3.例句與用法
- 例句："He told me a sob story about losing his job and sick mother, but later I found out it was all lies."（他編造失業和母親生病的悲慘故事，後來發現全是謊言。）
- 用法：常與動詞搭配，如 tell a sob story（講述悲慘故事）、fall for a sob story（輕信傷感故事）。
4.注意點
- 區分真實困境與虛假故事：需結合具體情境判斷對方是否真正需要幫助。
- 文化差異：在正式場合或嚴肅讨論中，直接使用該詞可能顯得不禮貌。
5.擴展信息
- 同義詞：sob stuff（更口語化）。
- 發音：英式發音 [sɒb ˈstɔːri]，美式發音 [sɑːb ˈstɔːri]。
如需更多例句或語境分析，可參考新東方詞典或英語習語解析。
網絡擴展資料二
單詞：sob story
詞性
名詞
發音
/sɑːb ˈstɔːri/
釋義
- 一個悲慘的故事，通常是虛構的，旨在引起同情或獲得某種利益。
例句
- 英文例句：She told a sob story about how she couldn't afford to pay her rent.
- 中文解釋：她講述了一篇關于她無法支付房租的悲慘故事。
用法
這個詞通常用于描述某人編造或講述一個悲慘的故事，以期獲得特定利益或同情。這個詞語通常帶有負面的意義，因為它暗示着編造或誇張的情節。
近義詞
- Hard-luck story (悲慘故事)
- Tearjerker (感人的故事)
- Emotional plea (情感懇求)
反義詞
- Success story (成功故事)
- Happy tale (歡樂故事)
- Uplifting story (振奮人心的故事)
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
