irascible是什麼意思，irascible的意思翻譯、用法、同義詞、例句

irascible英标

英:/'ɪˈræsəbl/ 美:/'ɪˈræsəbl/

常用解釋

暴躁的

類别

GRE,SAT

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

irascible 是一個形容詞，用于描述一個人容易發怒或脾氣暴躁的性格特征。

其核心含義包括：

1. 易怒性： 指一個人容易被小事激怒，情緒反應迅速且強烈，常常表現出不耐煩或憤怒的狀态。他們可能對輕微的挫折、批評或不如意的事情反應過度。
2. 暴躁傾向： 暗示一種内在的、相對持久的性情傾向，而不僅僅是偶爾的情緒爆發。擁有這種性格的人可能經常處于一種易被點燃的憤怒邊緣。
3. 突發性： 其憤怒的爆發往往是突然的、意料之外的，有時甚至是激烈的。

詞源與關聯： 這個詞源自拉丁語 īrāscibilis，意思是“易怒的”，而 īrāscī 的意思是“發怒”。它直接關聯到名詞ire（憤怒），因此其含義與“憤怒”緊密相連。

使用場景：

• 描述性格：“他是一個出了名的 irascible 老頭，鄰居們都不敢輕易打擾他。”
• 文學描寫：“小說中那位 irascible 的教授，雖然才華橫溢，但學生們都對他又敬又怕。”
• 形容動物（拟人化）：“那隻 irascible 的老貓，一有人靠近就發出嘶嘶聲。”

同義詞： 易怒的 (irritable)、暴躁的 (testy, cantankerous, choleric)、脾氣壞的 (bad-tempered, short-tempered, quick-tempered)、乖戾的 (crabby, crotchety)、火暴的 (fiery, hot-tempered)。

反義詞： 平 (placid, even-tempered)、冷靜的 (calm, cool)、好脾氣的 (good-tempered, easygoing)、耐心的 (patient)。

總結來說，irascible 精準地刻畫了一種容易因小事而突然爆發憤怒、性情暴躁的特質。

網絡擴展資料

irascible 是形容詞，表示"易怒的，性情暴躁的"，具體解析如下：

1. 發音與詞源

• 發音：英式 /ɪˈræsɪb(ə)l/，美式 /ɪˈræsəbəl/。
• 詞源：源自拉丁語 ira（憤怒），詞根 "ira-" 暗示與憤怒相關，後綴 "-scible" 表示傾向性，整體意為"容易陷入憤怒情緒的"。

2. 核心含義

指人容易被激怒，常因小事表現出急躁或暴怒的性格特質。例如：

• "Theirascible old man shouted at the children for stepping on his lawn."
  （這位暴躁的老人因孩子踩到草坪而大吼。）

3. 詞态與同義詞

• 名詞：irascibility（易怒性）。
• 副詞：irascibly（暴躁地）。
• 近義詞：choleric, hot-tempered, short-tempered, quick-tempered 。

4. 使用場景

多用于描述長期或慣常的易怒性格，而非偶爾生氣。例如文學作品中刻畫脾氣古怪的角色，或正式語境中批評某人的性格缺陷。

5. 例句補充

• "Hisirascible nature made teamwork difficult."
  （他易怒的性情讓團隊合作變得困難。）
• 哲學語境中，亞裡士多德曾用該詞描述人類激情（passions）中的憤怒傾向。

該詞強調性格上的易激惹傾向，需根據語境判斷是中性描述還是負面評價。

别人正在浏覽的英文單詞...

frankcountry parksowrenderliterallyuprootnooseporcinethe Soviet UniondyslexicoddnesssidessportiestvacillantVasablood coagulationdestructive powermanagement softwaretake refuge inAlabamiananthropomorphistbdellepitheciumdeseasonalizingenharmonichesperushemiprismherniotomehydropostmatronageanticholinergic