inviolably是什麼意思，inviolably的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

adv. 不可侵犯地

Therefore the might as well sacred keeps inviolably this plays in family's heart.

所以還不如把這份神聖不可侵犯留在玩家的心中。

inviolably（副詞）指“不可侵犯地”、“神聖不可侵犯地”，強調某種事物（如權利、規則、承諾或聖地）具有絕對的保護性，不容許任何形式的破壞、違背或亵渎。其核心含義在于絕對的不可破壞性和至高無上的尊重性。

詞源與構成
源自拉丁語 inviolabilis（in- 表否定 + violabilis 意為“可侵犯的”）。詞根 violare 意為“侵犯、亵渎”，因此字面即“無法被侵犯的”。
核心語義
- 不可違背性：指法律、條約或誓言等必須被嚴格遵守，不容許任何違反。
  例：公民權利應被inviolably保障。
- 神聖性：用于形容宗教場所、文化遺産等需絕對保護，免受亵渎或破壞。
  例：寺廟被視為inviolably神聖的場所。
- 物理不可侵犯：少數語境下指實體（如邊界）不容許外力侵入。
語法與搭配
作為副詞，修飾動詞（如 protect inviolably）或形容詞（如 inviolably sacred），常見于正式文本或法律文書，強調保護的絕對性。
同義對比
- Sacrosanctly：側重宗教或傳統賦予的神聖性。
- Inviolately：近義詞，但更罕見。
- 絕對性弱于 absolutely，因其隱含“受外部約束的保護”而非單純主觀強調。

《牛津英語詞典》
定義："In a way that cannot be violated; without violation." 強調法律與道德約束下的不可侵犯性。

（來源：Oxford English Dictionary）
《布萊克法律詞典》
在法學術語中解釋為"不受任何形式破壞的權利或原則"，常見于憲法條款描述。

（來源：Black's Law Dictionary）
聯合國《世界人權宣言》
第30條指出人權應被"inviolably upheld"，體現其在國際法中的權威使用。

（來源：聯合國文件庫）

單詞inviolably 是副詞，其核心含義為“不可侵犯地”，強調某種狀态或權利不容破壞、違背或侵犯。以下是詳細解析：

用于修飾動詞，描述行為或狀态的絕對性。例如：
- Human rights must be inviolably protected.（人權必須被不可侵犯地保護。）
- The treaty was inviolably upheld by all nations.（條約被各國不可侵犯地遵守。）

如需更多例句或擴展學習，可參考詞典工具（如歐路詞典）。