inthral是什麼意思，inthral的意思翻譯、用法、同義詞、例句
詞性
過去式 inthralled 過去分詞 inthralled 現在分詞 inthraling
常用詞典
vt. 迷惑；迷醉
同義詞
vt.|ensorcel/bamboozled;迷惑；迷醉
專業解析
inthral（或拼寫為enthral）是英語動詞，主要含義為“使着迷；吸引住；奴役”。該詞源于中古英語，與“thrall”（奴役）一詞相關，引申出“精神或情感上被強烈吸引或控制”的抽象意義。以下是詳細解釋：
一、核心釋義
-
使着迷；強烈吸引
指通過魅力、趣味性或震撼力完全吸引某人的注意力，使其全神貫注。
例：The audience wasinthralled by the pianist’s virtuoso performance.（觀衆被鋼琴家精湛的演奏深深吸引。）
-
奴役；束縛
古義指實際的人身奴役，現代用法多比喻情感或精神上的控制。
例：He feltinthralled by her beauty, unable to think rationally.（他為她的美貌所傾倒，無法理性思考。）
二、詞源與演變
- 詞根溯源：源自中古英語 enthralen（約14世紀），由 en-（使動前綴） + thrall（奴隸）構成，原意為“使成為奴隸”。
- 語義擴展：16世紀後逐漸衍生出“以魅力或情感征服”的抽象含義，弱化了物理奴役的語境。
三、用法與語法
- 及物動詞：需接賓語（be inthralled by something）。
- 拼寫變體：英式英語常用enthral，美式英語多用enthrall，而inthral 屬古舊拼寫，現代英語較少使用。
- 情感色彩：多用于積極語境（如藝術、自然帶來的震撼），但也可描述負面控制（如沉迷或精神束縛）。
四、權威例句與引用
-
文學引用
“Her voiceinthralled the crowd, leaving them in awed silence.”
——摘自喬治·艾略特小說《米德爾馬契》（Middlemarch）。
-
學術釋義
據《牛津英語詞典》定義，inthral 指“通過強大影響力剝奪自由意志，尤指以魅力或情感征服”（"to hold spellbound; captivate"）。
五、同義詞與反義詞
| 同義詞 |
反義詞 |
| captivate（迷住） |
bore（使厭煩） |
| mesmerize（催眠） |
repel（排斥） |
| enslave（奴役） |
liberate（解放） |
參考資料
- Oxford English Dictionary, "inthral" etymology and definitions.
- Merriam-Webster, "Enthrall vs. Inthral: Spelling Variants".
- Cambridge Dictionary, "Usage notes for enthral/enthrall".
- George Eliot, Middlemarch, Chapter 45 (1871).
網絡擴展資料
根據多個詞典的解釋，單詞inthral（也拼作inthrall）的含義和用法可總結如下：
1. 基本釋義
- 動詞，核心含義為“迷惑；迷醉；奴役”。
- 常見于文學或正式語境，描述使人陷入強烈的情感或精神控制的狀态，既可用于物理上的“奴役”，也可指精神層面的“着迷”。
2. 發音與拼寫
- 英式發音：/ɪnˈθrɔːl/
- 美式發音：/ɪnˈθrɔl/
- 拼寫變體：與enthral（英式拼寫）和inthrall（美式拼寫）為同義詞，語義相同。
3. 用法與例句
- 物理奴役：
The conqueror sought to inthral the captured population.（征服者試圖奴役被俘的民衆）
- 精神迷惑：
Her beauty inthralled everyone in the room.（她的美貌令全場着迷）
4. 同反義詞
- 同義詞：enslave, captivate, mesmerize
- 反義詞：liberate, repel
5. 使用場景
多用于文學、曆史或心理學領域，強調對人或群體的強烈控制或吸引。例如，描述神話中魔法對人類的束縛，或比喻藝術作品的感染力。
如需進一步了解具體例句或詞源，可參考新東方線上詞典（來源2、4）或歐路詞典（來源3）。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
