quorate是什麼意思，quorate的意思翻譯、用法、同義詞、例句

quorate英标

美:/'ˈkwɔːreɪt,ˈkwɔːrət/

常用詞典

例句

專業解析

quorate是形容詞，指“達到法定人數的”，用于描述會議或決策機構的出席人數符合規定要求，能夠合法進行表決或作出決議的狀态。該詞源自拉丁語詞根“quorum”（指“其中的人”），最早在19世紀中期被引入英語法律術語體系。

在法律和商業場景中，quorate的核心标準是會議必須滿足章程或法律預先設定的最低出席人數比例。例如英國《2006年公司法》第318條規定，股份有限公司股東大會的法定人數為至少兩名股東親自或委托代理人出席。若會議未能達到quorate狀态，其通過的決議可能被認定為無效。

該術語的典型應用場景包括：

1. 股東會議：上市公司召開股東大會時需核查是否達到章程規定的出席比例
2. 議會表決：英國下議院要求至少40名議員在場才能構成有效表決會議
3. 董事會決議：公司章程通常規定董事會需有半數以上董事出席方可作出有效決策

牛津大學法律系教授Paul Davies在《現代公司法原理》中指出，quorate機制的本質是通過人數門檻确保決策的民主性和代表性，防止少數人濫用表決權。在實務操作中，會議主席通常會在議程開始時宣布會議是否quorate，該确認程式具有法律效力。

網絡擴展資料

quorate 是一個形容詞，表示「達到法定人數」的狀态，主要用于正式會議或組織決策場景。以下是詳細解釋：

1. 核心含義
   指會議或投票時出席人數符合法定最低要求。例如股東會議需有50%以上股東出席才視為有效（具體比例因組織章程而異）。

2. 詞源構成
   源自拉丁語 quorum（法定人數） + 形容詞後綴 -ate，字面意為「具備法定人數的」。

3. 典型用法

   • 否定形式更常見：
     The meeting was adjourned as it was not quorate.
     （因未達法定人數，會議延期）
   • 法律/商業文件中強調有效性：
     All board decisions must be made at a quorate meeting.

4. 發音與變體
   英式發音為 /ˈkwɔːrət/，美式發音類似。無動詞形式，名詞形式為 quorum（法定人數本身）。

該詞多用于英國及英聯邦國家的法律文本，美國更傾向使用短語 have a quorum 表達相同含義。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】