jockette是什麼意思，jockette的意思翻譯、用法、同義詞、例句

jockette英标

英:/'dʒɒ'ket/ 美:/'dʒɑ'ket/

常用詞典

專業解析

"jockette" 是一個英語單詞，主要用于指代女性騎師（female jockey），即在賽馬運動中策騎馬匹參加比賽的女騎手。

這個詞由 "jock"（"jockey" 的簡稱，意為騎師）加上表示女性的後綴 "-ette" 構成。後綴 "-ette" 源自法語，在英語中常用來表示小型化或女性化（例如：usherette 女引座員，suffragette 婦女參政論者）。

主要含義與用法：

1. 核心含義：女性騎師

   • 這是該詞最普遍和最被認可的含義。它特指在賽馬行業中以職業騎師身份參加平地賽或障礙賽的女性。例如："The jockette rode her horse to victory in the third race."（這位女騎師在第三場比賽中策騎她的馬赢得了勝利。）

2. 曆史背景與演變：

   • 這個詞在20世紀中期，隨着女性開始更頻繁地進入傳統上由男性主導的職業賽馬騎師領域而流行起來。它最初是為了明确區分男性騎師（jockey）和新興的女性從業者。
   • 然而，隨着時間的推移，使用專門的性别化詞彙來指代女性從業者的做法逐漸被認為可能帶有輕微的貶義或暗示該職業默認屬于男性，女性是例外。因此，在現代英語中，尤其是在賽馬行業内，更常見且更受推崇的做法是直接使用 "jockey" 來稱呼所有騎師，無論性别。"Jockette" 的使用頻率已經顯著下降，有時甚至被認為有些過時或不那麼專業。

3. 引申含義（較少見且非正式）：

   • 在非常寬泛和非正式的口語中，"jockette" 有時可能被用來戲谑地指代熱愛運動或具有運動員氣質的女性，類似于 "jock" 用于指代男性運動員。但這種用法遠不如指代女騎師普遍，且可能帶有刻闆印象色彩，需謹慎使用。

"Jockette" 主要是一個曆史詞彙，指代女性賽馬騎師。雖然其核心含義清晰，但由于語言習慣的變化和對性别中立語言的追求，現代更傾向于使用 "jockey" 來統稱所有騎師。了解這個詞有助于理解相關曆史文本或語境，但在當代正式或專業場合（尤其是賽馬領域）使用 "jockey" 更為恰當和尊重。

參考來源：

• 《牛津英語詞典》：作為權威的曆史性英語詞典，OED 收錄了 "jockette" 的詞條，提供了其定義（a female jockey）、詞源和最早引用的例句。 (來源：Oxford English Dictionary Online)
• 《韋氏詞典》：同樣收錄了 "jockette"，定義為 "a female jockey"。 (來源：Merriam-Webster Dictionary Online)
• 賽馬行業出版物與曆史記錄：許多關于賽馬曆史的書籍、文章和檔案會提及 "jockette" 一詞，記錄了女性騎師進入該行業的曆程以及該詞彙的使用情況。 (例如：專業賽馬新聞網站如 BloodHorse, Thoroughbred Daily News 的曆史報道或檔案庫；相關曆史書籍如《Women in Racing: In Their Own Words》等)。

網絡擴展資料

根據搜索結果和常見英語詞彙分析，“jockette”可能是一個拼寫錯誤或罕見變體詞。以下是相關解釋和建議：

1. 可能存在的拼寫混淆

   • 若您指的是Jackette（首字母大寫），這是一個女性英文名，寓意“輕型外套”或“時尚保護的象征”，源自法語詞根，帶有輕盈、現代感。
   • 若您想查詢jacket（小寫），則指“短上衣”或“夾克”，動詞形式表示“給...穿外套”或“加護套”，常見短語如“warm jacket”（保暖外套）。

2. 關于“jockette”的推測 該詞可能由“jockey”（騎師）加女性後綴“-ette”構成，理論上可指“女騎師”。但此用法非常罕見，且未被權威詞典收錄，建議結合上下文确認。

3. 注意事項

   • 若涉及專業領域（如服裝術語或人名），請核實拼寫和語境。
   • 若需要更準确的釋義，可提供更多使用場景或檢查是否混淆了相似詞彙（如jacket/jockette/Jackette）。

建議優先參考标準詞典或專業術語庫以确認具體含義。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】