intermediated是什麼意思，intermediated的意思翻譯、用法、同義詞、例句

類别

CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GMAT,SAT

常用詞典

例句

常用搭配

專業解析

intermediated 是動詞intermediate 的過去分詞形式，主要含義指“在兩者之間起調解、調停或中介作用”。它描述的是一個實體（個人或機構）作為中間人，介入兩個或多個其他方之間，以促進溝通、交易、談判或資源轉移的過程。其核心在于“居中”和“連接”。

具體含義和用法如下：

1. 基本含義：調解與中介作用

   • 指在沖突、分歧或談判雙方之間進行調解、調停，幫助雙方達成協議或理解。例如：The dispute was successfullyintermediated by a respected community leader.（這場争端由一位受人尊敬的社區領袖成功調解。）
   • 指在交易或互動中充當中間人、代理人或橋梁，連接原本不直接接觸的雙方。例如：Funds are oftenintermediated through banks from savers to borrowers.（資金通常通過銀行從儲蓄者中介給借款人。）

2. 金融與經濟學中的核心含義：金融中介

   • 這是intermediated 在經濟金融領域最常見和特定的用法。它特指資金通過金融中介機構（Financial Intermediaries）從最終儲蓄者（資金盈餘方）流向最終投資者或借款人（資金短缺方）的過程。
   • 核心概念： 在直接融資中，資金需求方（如企業發行股票或債券）直接從資金供給方（投資者）那裡獲得資金。而在intermediated 融資中：
     • 儲蓄者将資金存入銀行、信用社、保險公司、養老基金、共同基金等金融機構。
     • 這些金融機構（中介）彙集這些資金。
     • 金融機構再将資金貸放給需要資金的個人、企業或政府（借款人），或投資于各種金融資産。
   • 因此，intermediated finance（中介融資）指的是這種通過第三方機構進行的間接融資方式，與direct finance（直接融資）相對。例如：A significant portion of household savings isintermediated by pension funds and insurance companies.（家庭儲蓄的很大一部分由養老基金和保險公司中介。）

Intermediated 的核心意思是“居間調解”或“作為中介”。它強調一個第三方在兩者或多者之間發揮連接、溝通、協調或促成交易的作用。在金融語境下，它特指資金通過銀行等金融機構進行的間接流動過程，是理解現代金融體系運作的關鍵概念。

參考來源：

• Oxford English Dictionary (OED) - 對 "intermediate" 動詞的定義包含調解和中介的含義。
• Cambridge Dictionary - 将 "intermediate" 定義為 "to act between two parties in order to bring about an agreement"。
• 金融學教科書（如 Frederic S. Mishkin 的 The Economics of Money, Banking, and Financial Markets） - 詳細闡述金融中介（Financial Intermediation）的概念和過程。

網絡擴展資料

“Intermediated” 是動詞intermediate 的過去分詞或形容詞形式，具體含義需結合語境理解：

1. 動詞含義（過去分詞）

表示“居中調解；充當中間人”，強調在雙方或多方之間起橋梁作用。
例句：

• The bank intermediated between investors and borrowers.
  （銀行在投資者和借款人之間充當了中介。）
• Conflicts were intermediated by a neutral third party.
  （沖突由中立的第三方調解。）

2. 形容詞含義

描述某事物“通過中介的；間接的”，常見于金融或經濟領域。
例句：

• Intermediated loans often involve higher transaction costs.
  （通過中介的貸款通常交易成本更高。）
• The intermediated market connects savers and investors.
  （中介市場将儲蓄者和投資者聯繫起來。）

常見使用場景

• 金融領域：指資金通過銀行、經紀商等中介機構流轉（如）。
• 日常交流：描述調解矛盾或促成合作的行為。
• 技術領域：指中間層或間接處理的過程（如數據中轉）。

與近義詞的細微區别

• Mediated：更強調“調解矛盾”，而intermediated 側重“連接資源或信息”。
• Facilitated：泛指“促進”，不一定涉及居中角色。

若需進一步分析具體語境中的用法，可以提供例句或場景。

别人正在浏覽的英文單詞...

be stressed outinfectyellpay outgenericskepticresonanceapicalblissfullyforgesGopayguanidineharmonicamonumentsbevel gearnot a thingshow willingvalue propositionwedding receptionantipodalarbitrarinessbuscopanceilingeddimerflashtubeGawainhemamebiasishypolemmalimpotentlymetallorganic