輸入單詞

inset英标

英:/'ˈɪnset/ 美:/'ˈɪnset/

詞性

過去式:inset或insetted 過去分詞:inset或insetted 現在分詞:insetting 第三人稱單數:insets 複數:insets

常用詞典

n. （套印在大圖片、地圖等中的）小圖，小地圖；嵌入物；（服裝面料的）鑲嵌織物片；（雜志等的）插頁

v. 以（嵌入物）裝飾；（在大圖片、地圖等中）套印（小圖）

例句

A chip is inset in the host of this computer.

該計算機的主機中插入了一塊芯片。

He is the designer of this inset.

他是這個插頁的設計者。

You can refer to the inset of this map.

你可以參考這張地圖的插圖。

The tables were inset with ceramic tiles.

桌子上鑲嵌着瓷磚。

Ceramic tiles were inset into the tables.

桌子上鑲嵌着瓷磚。

The mask is formed of a gold-platinum alloy inset with emeralds and other gems.

這張面具是由黃金和白金的合金制成，并鑲嵌翡翠和其他寶石。

The split skirt is designed with an inset of purple and golden jacquard.

裙褲設計有紫色和金色提花圖案。

Inset: the Yarra River and the city.

插圖：耶那河與墨爾本城。

同義詞

n.|inlet/illustration;插圖，[印刷]插頁；插入物

vt.|bed/tumble in;嵌入；插入

專業解析

inset 是一個具有名詞和動詞雙重詞性的英語單詞，其核心含義與“嵌入”、“插入”或“置于内部”的概念相關。以下是其詳細解釋：

1. 作為名詞 (Noun):

   • 主要含義： 指被插入、鑲嵌或添加到某物（通常是更大的物體、圖片、地圖、頁面等）内部或上面的小物件、圖片、圖表或部分。
   • 常見用法：
     • 地圖中的插圖： 在主地圖的一角或空白處放置的一個更小比例尺的地圖，用于展示主地圖區域的局部細節或其所處的更大區域背景。例如：“地圖右下角的 inset 顯示了市中心區域的放大圖。” (來源：牛津英語詞典 - Oxford English Dictionary)
     • 圖片或照片中的小圖： 在一張主圖片中嵌入的另一張小圖片，通常用于展示細節、特寫或相關場景。例如：“文章配圖在主畫面中有一個 inset，展示了顯微鏡下的細胞結構。” (來源：劍橋英語詞典 - Cambridge Dictionary)
     • 書籍或文件中的附加部分： 夾在書頁中或印在頁面上的獨立小冊子、圖表或說明卡片。例如：“手冊附帶了一張 inset，詳細列出了安全操作規程。”
     • 衣物或紡織品的裝飾： 縫入衣物主體布料中的一塊不同顔色、質地或圖案的布料，作為裝飾。例如：“這條裙子的裙擺處有一個蕾絲 inset。”
   • 特點： 名詞性的 inset 強調的是那個被“加進去”的、相對獨立的組成部分本身。

2. 作為動詞 (Verb - 通常為過去分詞形式 inset / 現在分詞形式 insetting):

   • 主要含義： 指将某物嵌入、插入或置入另一物體的内部或表面。
   • 常見用法：
     • 将小圖放入大圖： 在制作圖表、地圖或設計版面時，将一幅較小的圖片或圖表放置在一幅較大的圖片或圖表的特定位置。例如：“設計師 inset 了一張産品細節圖到主宣傳海報中。” (來源：韋氏詞典 - Merriam-Webster Dictionary)
     • 鑲嵌物品： 将一種材料（如寶石、不同顔色的木頭、瓷磚）嵌入另一種材料的表面或内部。例如：“桌面 inset 了精美的瑪瑙石。” (來源：柯林斯英語詞典 - Collins English Dictionary)
   • 特點： 動詞性的 inset 強調的是“放置”或“嵌入”這個動作過程。

總結來說：

• 名詞 Inset： 指的是被插入物本身，即那個較小的、嵌套在更大主體内部或之上的部分（如圖中圖、地圖中的小地圖、衣物上的裝飾嵌片）。
• 動詞 Inset： 指的是插入的動作，即把某物（通常是較小的）放置或鑲嵌到另一物（通常是較大的）裡面或表面的過程。

理解 inset 的關鍵在于把握“内嵌”或“插入”的核心概念，無論是作為被插入的物體（名詞），還是執行插入的動作（動詞）。

網絡擴展資料

"inset" 的詳細釋義與用法解析

---

1. 核心詞性與基本含義

詞性：名詞、動詞
音标：英 [ˈɪnset] / 美 [ˈɪnset]
核心含義：

• 名詞：
  • 插入物：指嵌入或添加到其他物體中的部分，如地圖中的小插圖、服裝面料的鑲嵌織物片。
  • 插頁：書籍或雜志中單獨插入的頁，如廣告插頁。
  • 鑲邊：用于裝飾或加固的附加材料，如家具上的陶瓷片鑲嵌。
• 動詞：
  • 嵌入：将某物固定到另一物體的表面，常作為裝飾或功能設計。
  • 套印：在大型圖片或地圖中嵌套小型圖像（如局部細節圖）。

---

2. 具體用法與語境

名詞用法

• 地理與出版：
  • 地圖中嵌套的局部放大圖（如 map inset）。
  • 例：For the Shetland Islands, see inset.（關于設得蘭群島，見小地圖）。
• 設計與工藝：
  • 家具或建築中的裝飾性鑲嵌，如瓷磚、彩色玻璃（stained glass insets）。
  • 服裝中的拼接布料，如 a dress with lace insets（帶蕾絲鑲邊的連衣裙）。
• 專業術語：
  • 計算機圖形學中表示“内凹”效果（與 ridge 脊線、outset 外凸相對）。

動詞用法

• 裝飾性嵌入：
  • 例：The tables were inset with ceramic tiles.（桌子嵌入了瓷磚）。
• 圖像處理：
  • 例：They inset a map of the island into the corner.（他們将島嶼地圖套印在角落）。

---

3. 近義詞與辨析

• Insert：泛指“插入物”，但更強調動作而非裝飾性（如文件插入頁）。
• Gusset：特指服裝中加固用的三角形布料（如腋下補片）。
• Inlay：工藝術語，指精細鑲嵌（如木雕、珠寶）。

---

4. 常見搭配與短語

• map inset（地圖插圖）
• inset emboss（凹下浮雕）
• stained glass insets（彩色玻璃鑲嵌）
• water-resistant leather insets（防水皮革鑲片）

---

5. 擴展文化與應用

• 建築與家居：中世紀教堂常用彩色玻璃 inset 營造光影效果。
• 時尚設計：高定時裝通過面料 inset 增加層次感，如蕾絲與絲綢的拼接。
• 數字設計：網頁布局中嵌套小圖（image inset）以展示局部細節。

---

6. 特殊語法與變形

• 動詞變形：過去式與過去分詞為 inset 或 insetted，現在分詞為 insetting。
• 複數形式：名詞 insets（如 multiple map insets）。

---

Inset 是一個多功能的詞彙，既描述物理世界中的嵌入物（如地圖插圖、裝飾鑲嵌），也指代抽象的設計動作（如套印、插入）。其含義需結合上下文判斷，尤其在藝術、地理和工藝領域有廣泛應用。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】