overprotective是什麼意思，overprotective的意思翻譯、用法、同義詞、例句

overprotective英标

英:/'ˌəʊvəprəˈtektɪv/ 美:/'ˌoʊvərprəˈtektɪv/

常用詞典

adj. 過分保護的；過分溺愛的

例句

Helicopter moms are overprotective of their children.

直升機式媽媽對孩子保護過度。

People may roll their eyes and talk about overprotective, interfering grandmothers.

人們可能會翻着白眼讨論過分呵護、事事插手的祖母們。

Just like you, dad, overprotective!

就像你，爸爸，過分保護！

Is a Big Brother overprotective meltdown?

是老大哥過于敏感了？

Be protective, but not to the point of being overprotective.

要有保護欲，但不能保護過當。

Like any traditional Cuban mother, my mum was overprotective.

就像其他傳統的古巴母親一樣，我母親有點過分保護我了。

同義詞

adj.|pampering;過分保護的；過分溺愛的

專業解析

"overprotective" 是形容詞，指某人（尤其是父母或監護人）對受保護對象表現出過度的關切和控制，這種行為可能源于焦慮或對潛在風險的誇大認知，但長期可能導緻被保護者缺乏獨立能力。該詞由 "over-"（過度）和 "protective"（保護的）構成，最早出現于20世紀中期，與社會心理學對養育方式的研究密切相關。

在行為特征上，典型表現為：

過度限制自由：例如禁止青少年參與社交活動（如同學聚會）；
非理性幹預：代替成年子女完成基本生活事務（如代寫大學課程作業）；
風險感知失衡：将日常活動（如騎自行車）視為高危行為。

根據《發展心理學》期刊的研究，這種養育方式可能造成被保護者成年後出現決策困難（decision-making paralysis）和焦慮障礙（anxiety disorders），其影響強度與保護行為的持續時間呈正相關。值得注意的是，動物行為學研究顯示，某些靈長類動物母親也會對幼崽表現出類似人類的過度保護傾向。

網絡擴展資料

“overprotective”是一個形容詞，由前綴“over-”（過度）和“protective”（保護的）組合而成，形容對某人（尤其是子女或受照顧者）表現出過度的保護欲，甚至可能限制其獨立發展。以下是詳細解析：

1.詞義與用法

核心含義：指“過分保護的、溺愛有加的”，常帶有負面色彩，暗示保護行為超出合理範圍，可能阻礙對方的成長或自主性。
常見搭配：描述父母、家庭成員或照顧者，如“overprotective parents”（過度保護孩子的父母）；也可用于其他關系，如“overprotective grandmother”（過分呵護的祖母）。

2.語境例句

家庭場景：“A smothering, overprotective mother might prevent her child from exploring the world.”（一位過度保護的母親可能會限制孩子探索世界。）
社會關系：“People may talk about overprotective, interfering grandmothers.”（人們常議論那些過分插手、過度呵護的祖母。）

3.發音與詞形

發音：英式音标為[ˌəʊvəprəˈtektɪv]，美式音标為[ˌoʊvərprəˈtektɪv]。
動詞形式：其動詞為“overprotect”，表示“過分保護”。

4.同義詞與反義詞

同義詞：overindulgent（縱容的）、excessively protective、smothering（令人窒息的）。
反義詞：neglectful（疏忽的）、permissive（放任的）、hands-off（不幹涉的）。

5.社會影響

過度保護可能引發依賴性，限制個人應對挑戰的能力。例如，過度保護型父母（overprotective parents）可能無意中阻礙孩子發展社交技能或抗壓能力。

若需進一步了解用法，可參考權威詞典如新東方線上或柯林斯例句。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】