plantar fasciitis是什麼意思，plantar fasciitis的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

足底筋膜炎

Elizabeth Kinkel has never had heel pain or heard much about plantar fasciitis.

從來沒有聽說金克爾·伊麗莎白患有足跟痛或足底筋膜炎。

It can lead to plantar fasciitis and heel pain and can worsen hammertoes and bunions.

肥胖會導緻足底筋膜炎和足跟疼痛，也會使槌狀趾和囊炎腫(也就是雞眼，譯者注)惡化。

Now, one of the most common types of overuse injuries we see Heel Spur Syndrome, or Plantar Fasciitis.

目前，最常見的一種過勞性損傷是跟骨骨刺綜合症或足底筋膜炎。

Earlier stu***s found that running shoes could increase the risk for plantar fasciitis and ankle sprains.

早期調查發現跑鞋會增加患上腳疣和腳踝扭傷的風險。

Chris bosh, even though he has to sit out this year with plantar fasciitis in his left foot, sums it up best.

波什對此做了一個最好的總結，盡管由于左腳底筋膜炎，今年他不得不遠離球場。

足底筋膜炎（Plantar Fasciitis）是足部最常見的慢性疼痛疾病之一，主要表現為足跟或足底前部的劇烈疼痛，尤其在早晨起床或長時間休息後邁出第一步時症狀加重。該病症由連接腳跟骨與腳趾的厚帶狀組織——足底筋膜發生炎症或退行性改變引起。

足底筋膜在行走時承受身體重量并維持足弓結構，反複的微小撕裂或過度牽拉會導緻局部無菌性炎症反應。長期負荷過重（如肥胖、長時間站立）、足弓結構異常（如扁平足或高弓足）以及小腿肌肉緊張是主要誘因。

患者常描述疼痛為“刀刺感”或“灼燒感”，疼痛區域集中在足跟内側，可能向足弓放射。美國國立衛生研究院（NIH）指出，約10%的人群在一生中會經曆此病症，運動員、教師及中年人群發病率較高。

選擇足弓支撐良好的運動鞋，避免赤足行走于硬質地表。美國運動醫學學會建議超重人群通過BMI指數管理降低足部負荷。

Plantar Fasciitis（足底筋膜炎）是一種足部疾病，主要表現為足底筋膜（跖腱膜）的無菌性炎症反應。以下是詳細解釋：

足底筋膜是一條強韌的結締組織帶，起自跟骨内側結節，向前延伸至五個腳趾根部，支撐足弓并吸收步行時的沖擊力。其“絞盤機制”在行走時拉緊足弓，維持穩定性。

$$ text{Plantar Fasciitis} = text{足底（Plantar）} + text{筋膜炎症（Fasciitis）} $$

總結來看，Plantar Fasciitis是足底筋膜因慢性勞損引發的疼痛性疾病，需結合功能鍛煉、足弓支撐和生活方式調整進行綜合管理。