in view是什麼意思，in view的意思翻譯、用法、同義詞、例句

in view英标

美:/'ɪn vjuː/

在視野範圍内；在考慮中的；作為目标

The scientists saw the public as being particularly two-faced about animal welfare in view of the way domestic animals are treated.

考慮到他們對待家畜的方式，科學家們認為公衆在動物福利方面特别言行不一緻。

There was nobody in view.

一個人也看不見。

In view of the weather, the event will now be held indoors.

由于天氣的緣故，這項賽事将在室内進行。

In view of the fact that Hobson was not a trained economist his achievements were remarkable.

鑒于霍布森非科班出身的經濟學家這一事實，他的成就是很了不起的。

Residents were warned not to be extravagant with water, in view of the low rainfall this year.

鑒于今年降雨量少，居民被告誡不得浪費用水。

“in view”是英語中常見的短語，在不同語境下具有多重含義，主要分為以下兩類解釋：

字面意義：可見範圍内
表示某事物處于視線可及的位置。例如：“As we reached the hilltop, the entire valley came in view.”（當我們到達山頂時，整個山谷盡收眼底）。這種用法常見于描述物理空間或視覺場景。
引申意義：考慮或計劃中
用于表達對某事的關注、意圖或基于特定原因的判斷。例如：“In view of the upcoming deadline, the team decided to work overtime.”（考慮到截止日期臨近，團隊決定加班）。此用法強調邏輯關聯或決策依據，常見于正式文本和學術讨論。

該短語的權威性解釋可參考《柯林斯高階英語詞典》，其指出“in view”在不同搭配中可能衍生出更具體的含義，如“in view of something”（鑒于某事）或“keep something in view”（持續關注某事）。實際應用中需結合上下文準确判斷其語義指向。

"in view" 是一個英語短語，主要有以下兩層含義：

表示某物處于可見的位置或即将出現。
例句：

表示某事被計劃、考慮或作為目标存在。
例句：

"The project was completedwith a view to improving efficiency."（該項目以提高效率為目标而完成。）
"He made the decisionin view of future challenges."（考慮到未來的挑戰，他做出了這個決定。）

In view of + 名詞：表示“考慮到、鑒于”（）。
例句： "The event was canceledin view of the storm warning."
With a view to + 動名詞：表示“以…為目的”（）。
例句： "She took the jobwith a view to gaining experience."

如果需要更詳細的語法分析或例句擴展，可以查閱權威詞典如《牛津高階》或《柯林斯詞典》。

【别人正在浏覽】