tableware是什麼意思，tableware的意思翻譯、用法、同義詞、例句
tableware英标
英:/'ˈteɪblweər/ 美:/'ˈteɪblwer/
常用詞典
n. 餐具
例句
Tableware for outdoor use should ideally be unbreakable.
戶外使用的餐具最好是不容易被打破的。
Say the tableware to your friends.
把餐具說給你的朋友聽。
Tableware and kitchenware, of wood.
木制餐具及廚房用具。
A set of tableware.
一套餐具。
Please let me set tableware for you.
讓我來為您擺餐具。
同義詞
n.|silver/cutlery/messgear;[輕]餐具
專業解析
tableware 詳細釋義
tableware（餐具）指用餐時擺放、盛裝或攝取食物所需的所有器皿與工具的總稱，涵蓋材質、功能及文化場景的多樣性。其核心分類如下：
一、核心定義與範疇
指專為餐飲場景設計的器具，包括但不限于餐盤、碗、杯具、刀叉、筷子等。該詞強調其在餐桌上的功能性，與“cookware”（炊具）、“serveware”（分食用具）形成使用場景的區分。
二、材質與分類體系
-
陶瓷類（Ceramic）
- 瓷器（Porcelain）：高溫燒制，質地輕薄透光，如骨瓷餐盤。
- 陶器（Earthenware）：低溫燒制，質地較厚，常見于手工釉面碗碟。
- 來源：國際陶瓷學會（International Academy of Ceramics）按燒制溫度與原料劃分材質标準。
-
金屬類（Metal）
- 不鏽鋼（Stainless Steel）：耐腐蝕性強，用于刀叉、湯勺。
- 銀器（Silver）：傳統高檔餐具，需定期保養防氧化。
- 來源：美國材料與試驗協會（ASTM）對食品接觸金屬的安全規範（ASTM A967）。
-
玻璃類（Glass）
- 耐熱玻璃杯、沙拉碗等，需符合食品安全級硼矽酸鹽标準。
- 來源：歐盟食品接觸材料法規（EC 1935/2004）。
-
一次性餐具（Disposable）
- 紙漿、塑料或可降解材料制成，受環保政策約束（如歐盟SUP指令）。
三、文化與社會意義
- 儀式性：西方正式宴會按“餐具擺放規則”（Cover Setting）布置刀叉；東亞文化中筷子材質象征身份（如銀筷、竹筷）。
- 設計演變：工業革命推動标準化生産，現代設計融合功能與美學（如北歐極簡陶瓷）。
- 來源：飲食人類學研究（如《Food and Culture》著作）強調餐具作為文化載體。
四、相關術語辨析
- Flatware：特指刀、叉、勺等扁平器具（北美常用）。
- Cutlery：廣義指刀具，或英式英語中的餐具總稱。
- Chinaware：狹義指陶瓷類餐具。
權威參考來源：
- 《牛津英語詞典》（Oxford English Dictionary）詞源釋義。
- ISO 8442标準（餐具機械性能與耐腐蝕性測試規範）。
網絡擴展資料
“tableware” 是一個英語複合詞，由“table”（桌子）和“ware”（器具）組成，泛指用餐時使用的所有器具，涵蓋餐具、飲具及相關服務用具。以下是詳細解釋：
1. 基本定義
- 核心含義：指在餐桌上擺放、用于盛裝食物或飲料的器皿和工具，包括餐具（如刀叉）、容器（如碗盤）和輔助工具（如餐巾環）。
- 同義詞：dinnerware（更強調餐具）、crockery（特指陶瓷餐具）、cutlery（特指刀叉等金屬餐具）。
2. 主要分類
按功能劃分：
- 餐具：刀（knife）、叉（fork）、勺（spoon）、筷子（chopsticks）等。
- 容器：盤子（plate）、碗（bowl）、杯子（cup）、碟（saucer）等。
- 服務用具：餐巾（napkin）、托盤（tray）、調味瓶（condiment dish）等。
按材質劃分：
- 陶瓷/玻璃：常用于正式場合（如骨瓷餐具）。
- 金屬：不鏽鋼刀叉、銀制餐具。
- 塑料/竹木：多用于日常或戶外用餐。
3. 文化差異
- 西方：注重分餐制，tableware 種類細分（如魚刀、沙拉叉）。
- 東方：碗筷為核心，部分國家（如日本）會使用漆器或陶器體現傳統美學。
4. 使用場景
- 正式場合：材質精緻、配套統一（如銀器或鑲邊瓷器）。
- 日常使用：以實用和易清潔為主（如密胺餐具）。
若需了解具體品牌或曆史演變，可進一步補充說明。
别人正在浏覽的英文單詞...
trunkbottleneitherhedonistalloyingchalkingcreamierencampexcellentlylitchiRufussympathizingunansweredAswan High Damfeather dusterfirst refusalforming processlaser technologypositively relatedantialiasingDDTduettoelasticoviscosityerythrophoregigahertzhypolimnionleukopedesismancipleMatriconptarmigan
