Angevine是什麼意思，Angevine的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

專業解析

Angevine（或陰性形式Angevine，陽性形式Angevin）是一個具有多重含義的詞彙，主要與法國曆史上的安茹地區（Anjou）及其文化、曆史王朝相關，具體釋義如下：

一、地理與曆史含義

指與法國西部安茹地區（Anjou）相關的人、語言或事物。安茹位于盧瓦爾河谷，曆史上是重要的伯爵領地和公爵領地（9-15世紀），首府為昂熱（Angers）。該地區以葡萄酒、建築（如昂熱城堡）和文藝複興文化聞名。

來源：法國文化部官方遺産數據庫（Ministère de la Culture, Mérimée數據庫）。

二、王朝與政治含義

特指安茹王朝（House of Anjou），又稱金雀花王朝（Plantagenets）。該家族起源于安茹伯爵若弗魯瓦五世（Geoffroy V d'Anjou），因其帽飾金雀花（Planta Genista）得名。12-15世紀統治英格蘭（1154-1485），并一度管轄諾曼底、阿基坦等地，深刻影響中世紀歐洲政治格局。

來源：大英百科全書（Encyclopædia Britannica）"Angevin dynasty"條目。

三、語言與文化含義

Angevin方言是奧依語（Oïl languages）的分支，曾通行于安茹地區，現代法語中仍保留部分詞彙（如"anjou"指白葡萄酒）。安茹文化以哥特式建築、挂毯藝術（如《啟示錄挂毯》）和園藝傳統（如馴化觀賞植物）為特色。

來源：法國國家語言研究中心（CNRS）方言研究檔案。

四、葡萄酒術語

在葡萄酒領域，Angevine指安茹産區特有的白葡萄品種，如：

• 白詩南（Chenin Blanc）：釀造幹型至甜型葡萄酒，以高酸度和蜂蜜風味著稱。
• 安茹黑皮諾（Anjou Noir）：當地對品麗珠（Cabernet Franc）的别稱。

  來源：國際葡萄與葡萄酒組織（OIV）葡萄品種名錄。

五、現代延伸用法

當代法語中，Angevin(e) 可泛指居住在安茹地區的居民，或形容具有安茹傳統風格的事物（如"architecture angevine"指安茹式建築）。在英語中，該詞多用于曆史語境。

來源：《拉魯斯法語詞典》（Larousse Dictionnaire）"Angevin"詞條。

網絡擴展資料

Angevine 是一個與地理、曆史及人名相關的詞彙，具體含義如下：

1.基本詞義

• 名詞含義：指法國安茹地區（Anjou）的居民，或曆史上與安茹相關的王朝成員。其同義詞為 Angevin，兩者在英語中常互換使用（如、2所示）。
• 人名翻譯：在英語中，Angevine 也作為姓氏使用，音譯為“安傑文”。

2.曆史背景

• 金雀花王朝（Angevin Empire）：12-13世紀由安茹伯爵亨利二世建立的跨海峽帝國，涵蓋英格蘭和法國西部大片領土。此時 Angevin 一詞常被用于描述該王朝及其文化。

3.法語中的用法

• 在法語中，Angevin 可指：
  • 法國城市昂熱（Angers）的居民；
  • 法國舊省安茹（Anjou）地區的人。

4.補充說明

• 現代使用中，該詞更多出現在曆史文獻或學術讨論中，日常英語較少涉及。

如需進一步了解，可參考來源網頁的完整釋義（如新東方詞典、法語助手等）。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】