
換句話說;也就是說
In other word, friend is anther myself.
可以說,朋友是另一個自我。
In other word, there is data skew on the column.
換句話說,列上的數據有偏離。
In other word, think of what you'd like to be some day.
在其他的話,想想你的某一天。
In other word, we may need to be more innovative and efficient.
換句話說,我們可能需要提高創造性和效率。
In other word, it learns in the background while you work.
換句話說,當你工作時,它在後台學習。
|in another word;換句話說;也就是說
“in other words”是一個英語慣用表達,用于對前述内容進行重新表述或補充說明,使表達更清晰或更易理解。其核心功能是換一種方式解釋同一概念,常見于學術寫作、日常交流及正式演講中。
該短語的字面含義為“換句話說”,通常出現在兩個獨立分句之間,用分號或逗號分隔。例如:
“The experiment requires precise measurements; in other words, even minor errors could compromise the results.”(實驗需要精确測量,換句話說,微小誤差也可能影響結果。)
根據劍橋詞典的定義,該短語用于“以更簡單或不同的方式表達相同的意思”。牛津高階英語詞典則強調其“強調或澄清前文”的功能。
(注:示例中的引用鍊接因平台限制未展示,實際應用時可替換為劍橋詞典 https://dictionary.cambridge.org 或牛津詞典 https://www.oxfordlearnersdictionaries.com 的有效頁面。)
“in other words” 是一個常用短語,主要用于換一種方式解釋或強調前文内容,使表達更清晰易懂。以下是詳細解析:
解釋複雜内容
例:The project is underfunded. In other words, we need more financial support.
(項目資金不足,換句話說,我們需要更多資金支持。)
強調重點
例:He’s a workaholic. In other words, he never takes breaks.
(他是個工作狂,也就是說,他從不休息。)
簡化術語或專業表達
例:Photosynthesis is a biochemical process. In other words, plants convert sunlight into energy.
(光合作用是一種生化過程,即植物将陽光轉化為能量。)
位置:通常置于句首或句中,前後用逗號隔開。
例:The deadline is flexible. In other words, you can submit it later.
或:The deadline, in other words, isn’t strict.
替換表達:
通過這個短語,可以增強表達的準确性和邏輯性,幫助聽者/讀者更好地理解核心信息。
earnmake a liferegalcamcorderchevrondivotechidnalusterlessnervyshiononeteratogenesisgot marriedlocust beanshower withspiritual civilizationtarget languagealitallocaturallotriomorphicanthophobiaathwartshipsBertiebicharacteristicsbowerychamaephytefaulschlammintermediusisohopaneluminalmicrosporid