月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

in embryo是什麼意思，in embryo的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

常用詞典

  • 未發展的；在籌劃中的；在萌芽時期的

    • 例句

  • The idea already existed in embryo in his earlier novels.

    這個想法在他早期的小說中已初見端倪。

  • The project was barely in embryo.

    該計劃隻是個雛形。

  • That project is also in embryo.

    那項工程也在計劃醞釀中。

  • His plans are still in embryo.

    他的計劃還在醞釀中。

  • The new project is still in embryo.

    新的項目尚在考慮中。

    • 專業解析

    "in embryo"是一個英語短語，字面意義為"處于胚胎狀态"，通常用于比喻事物處于早期發展階段或尚未完全形成。該表達源自生物學概念，引申為描述未成熟、有待發展的狀态。

    根據《牛津英語詞典》記載，該短語最早見于17世紀科學文獻，指生物體的初始發育階段（Oxford English Dictionary, 2023）。現代用法主要包含兩層含義：

    1. 生物學層面：指受精卵在母體或卵殼内的發育初期，如"脊椎動物的神經系統在胚胎期開始形成"
    2. 社會學層面：比喻計劃、思想或現象的萌芽狀态，例如"這項技術革新目前仍處于雛形階段，但潛力巨大"

    劍橋大學語言學教授David Crystal在《英語語言史》中指出，該短語的隱喻用法在工業革命時期開始普及，常被用于描述技術創新的早期形态（Cambridge University Press, 2021）。現代商業領域常以此形容初創企業的孵化階段，如《經濟學人》在2024年全球創新報告中使用"in embryo technologies"指代實驗室階段的研發項目。

    網絡擴展資料

    “in embryo” 是一個英語短語，通常用于描述某事物處于早期發展階段，類似于胚胎階段的未成熟狀态。以下是詳細解釋：

    1. 基本含義
      字面意為“在胚胎中”，比喻某事物尚未完全形成或成熟，但已具備發展的潛力。例如：“The idea is still in embryo”（這個想法還在萌芽階段）。

    2. 用法與語境

      • 作形容詞或副詞，修飾抽象概念（如計劃、理論、項目等）。
      • 常見于正式或學術場景，強調事物的初始性和未完成性。
      • 例句：The new policy exists only in embryo, needing further discussion.（新政策僅處于雛形，需進一步讨論。）

    3. 同義表達

      • In its infancy
      • Nascent
      • Rudimentary
      • At a preliminary stage

    4. 反義詞

      • Fully developed
      • Mature
      • Established

    5. 注意事項
      避免與生物學中的“embryo”（胚胎）混淆，此短語僅用于比喻意義。若描述具體生物胚胎，需明确上下文。

    通過這個短語，可以生動表達事物從無到有的動态過程，常見于科技、商業或創意領域的讨論中。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    madecheer upfigure outmonotonousappeasebickerexaltationbeechbygonesexecutivesrediviouswhitishabsorbed dosedie a natural deathforest resourcesgood heavensobligatory courseorganic farmingrelative positionadjudicativeattachablecascarilladogtrotexodermisfenchlorphoshatlessincirratainequationketothiolaseLeukotrienes