in difficulty是什麼意思，in difficulty的意思翻譯、用法、同義詞、例句

in difficulty英标

美:/'ɪn ˈdɪfɪkəlti/

處境困難

Don't hesitate to turn to us if you are in difficulty. We are always ready to help.

你要有困難，盡管來找我們好了，我們很樂意幫忙。

The city's film industry is in difficulty.

該市的電影業舉步維艱。

We can't remain indifferent when any comrade is in difficulty.

同志們有困難我們不能不聞不問。

It goes without saying that we should help a comrade in difficulty.

同志有困難當然要幫助。

Are you in difficulty about your way?

讀者，你是不是正在困難的處境中？

|in Dutch;處境困難

短語"in difficulty"表示某人或某物處于困境、遇到麻煩的狀态，通常用于描述面臨挑戰或需要幫助的情形。以下是詳細解釋：

核心含義指處于需要幫助的境地，常隱含無法獨自解決問題的狀态。例如： • The company is now in financial difficulty.（公司陷入財務困境） • She found herself in difficulty when her car broke down.（她的車抛錨時陷入困境）
使用場景 • 經濟困境：in financial difficulty • 身體困境：swimmers in difficulty（遇險的遊泳者） • 操作困難：software in difficulty running（運行困難的軟件） • 情感困境：friends in emotional difficulty
近義詞對比 | 短語 | 程度 | 語境 | |-------|-------|-------| | in trouble | 更嚴重 | 多指違規或危險狀況 | | in a predicament | 更正式 | 複雜棘手的情況 | | in a tight spot | 更口語 | 臨時性困境 |
語法特征 • 常接with短語說明具體問題：in difficulty with math homework • 可用副詞修飾：in serious/extreme difficulty • 作表語使用：The engine was in difficulty.
注意事項 • 英式英語中常用複數形式"in difficulties" • 不用于進行時态（不說being in difficulty） • 與"have difficulty (in) doing"結構區别：後者強調"做某事有困難"

該短語屬于中性表達，既可用于正式報告（如企業財報），也可用于日常對話。當描述他人困境時，常帶有需要援助的隱含意味。

in difficulty 是一個表示困難、難度的詞組。下面是對該詞組的詳細解釋和用法：

The company is currently in difficulty because of financial problems. (由于財務問題，該公司目前處于困境。)
He found himself in difficulty when he realized he had lost his wallet. (當他意識到自己丢失了錢包時，他陷入了困境。)

in difficulty 表示某人或某事處于困難之中，比如財務困難、人際關系困難等。該詞組常用于商業、社交等場合。

in difficulty 的意思是陷入困境、遇到困難。其中 in 表示處于某種狀态，difficulty 則表示困難、難度。

in difficulty 沒有明顯的反義詞，可以使用與之相對的詞語來表示相反的狀态，比如 out of difficulty 表示擺脫困境、解決問題。

【别人正在浏覽】