impregnable是什麼意思，impregnable的意思翻譯、用法、同義詞、例句

impregnable英标

英:/'ɪmˈpreɡnəbl/ 美:/'ɪmˈpreɡnəbl/

堅固的

GRE,SAT

adj. （要塞）堅固的，無法攻取的；不受影響的，難以改變的；可受孕的，可生育的

Despite burglar alarms and window locks, homes are never impregnable against determined thieves.

即使家裡裝上防盜警報器并鎖好窗戶也擋不住賊心不死的小偷

The team built up an impregnable 5-1 lead.

這個隊以5:1的絕對優勢領先。

The old Dutch fort with its thick high walls looks virtually impregnable.

該座荷蘭老城堡城牆又高又厚，看上去固若金湯。

The lawyer won his case with an impregnable argument.

律師以無可辯駁的論據打赢了那場官司。

On this problem , she was impregnable .

在這個問題上，她是堅不可摧的。

He has an impregnable reputation for honesty.

他有無可指責的誠實的名聲。

adj.|unaffected/impervious;無法攻取的；不受影響的；要塞堅固的；可以受孕的

Impregnable 是一個形容詞，用于描述某物在物理或抽象層面“無法被攻破、不可摧毀或難以征服”的特性。該詞源自拉丁語 impraegnabilis（意為“無法被占據”），最初用于軍事防禦領域，後擴展至其他語境。以下是其詳細解釋：

物理防禦層面
指建築物、地形或軍事工事等因結構堅固或地理位置險要而“難以攻破”。例如：“The fortress was built on an impregnable cliff, surrounded by deep moats”（這座堡壘建在險峻的懸崖上，四周環繞深壕）。曆史上著名的馬其諾防線曾被認為是“impregnable”，但最終在二戰中被繞過。
抽象概念層面
用于形容觀點、理論或地位等“無懈可擊”。例如：“Her argument was logically impregnable, leaving no room for counterclaims”（她的論點邏輯嚴密，毫無反駁餘地）。在法律或學術領域，該詞常描述經過充分驗證的結論。
自然現象隱喻
描述自然環境的極端穩固性，如“an impregnable mountain range”（難以穿越的山脈）。地理學家常用此詞強調地質結構的持久性。

權威文獻如《牛津英語詞典》指出，該詞在16世紀後逐漸脫離純軍事語境，衍生出“情感或意志不可動搖”的引申義，例如“an impregnable resolve”（堅定不移的決心）。

impregnable 是一個形容詞，主要用于描述事物難以被攻破或動搖的特性。以下是詳細解釋：

物理堅固性
指建築、要塞等無法被攻破或摧毀，例如：
- an impregnable fortress（堅不可摧的堡壘）
- fortifications that made the frontier inviolable（使邊境固若金湯的防禦工事）
抽象概念
可引申為論點、地位、優勢等“無可辯駁”或“難以撼動”，例如：
- The team built up an impregnable 5-1 lead.（隊伍以5:1的絕對優勢領先）

如需更多例句或擴展用法，可參考新東方線上詞典或愛詞霸。