
英:/'ˈswiːpɪŋ/ 美:/'ˈswiːpɪŋ/
籠統的
複數 sweepings
初中,高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,商務英語
adj. 影響廣泛的;籠統的;規模大的;含豐富信息的;(投票等中的)大勝;弧線的;連綿曲折的;意義深遠的
n. (sweepings) 掃集的塵土(或垃圾);掃除
v. 打掃,掃除(sweep 的現在分詞)
The government's policy of restricting house prices will make sweeping changes in the long run.
政府限制房價的政策從長期來看是影響深遠的。
After ten years of hard practice, he won the sweeping victory in this competition.
苦練十載的他在這次比賽中一舉獲勝。
After I heard of the sweeping explanation, I felt mad.
聽到這個籠統的解釋後,我很生氣。
We need to make sweeping cuts to our budget.
我們必須大幅削減預算
Just months after coming to power, the President brought about sweeping reforms to the legal system.
上任幾個月,新總統就對司法體系進行了徹底改革。
Hey Tina, do you have any plans for Tomb Sweeping Day?
嘿,Tina,你清明節有什麼計劃?
Oh, I see. Last year, I tried some green rice balls on Tomb Sweeping Day. They were really good!
噢,我知道了。去年,我在清明節嘗了青團。真的很好吃!
This is a really beautiful graveyard. I take it you come here every Tomb Sweeping Day?
這真是一個美麗的墓地。你每到清明節都來這裡吧?
I'm tidying Grandma's grave for Tomb Sweeping Day!
清明節了,我在給奶奶打掃墳墓。
She was in the kitchen sweeping crumbs into a dust pan.
她在廚房裡正把面包屑掃到一個簸箕裡。
She is sweeping with a broom.
她在用掃帚掃地。
Are they sweeping the floor?
他們在掃地嗎?
The boy was sweeping the chimney.
男孩子在打掃煙囪。
What if I was sweeping a chimney?
如果我在掃煙囪呢?
sweep the floor
掃地;清潔地面;清掃地闆,拖地闆
sweep away
清除;一掃而空
sweep efficiency
波及系數
clean sweep
全勝;快速整理
frequency sweep
[計]頻率掃描
n.|refuse/garbage/junk;掃除;垃圾
adj.|thorough/extensive/widespread/complete/radical;徹底的;廣泛的;掃蕩的
v.|scavenging;打掃;掃除(sweep的現在分詞形式)
這是對單詞“sweeping”的詳細中文解釋:
sweeping 是一個多義詞,主要包含以下核心含義:
掃除的;清掃的(動詞相關):
廣泛的;影響深遠的;全面的(形容詞):
大幅度的;流暢的(形容詞):
籠統的;一概而論的(形容詞):
“sweeping”的核心概念是“範圍廣”或“幅度大”。它既可以指物理上的清掃動作及其效果,更常用于比喻意義上,描述影響廣泛、程度徹底、範圍全面的事物或動作,有時也指流暢的大幅度動作或線條,偶爾帶有籠統的含義。理解時需要結合具體語境判斷其側重點。
來源說明: 由于本次查詢未檢索到可直接引用的特定權威網頁鍊接(如牛津詞典、劍橋詞典、韋氏詞典的特定詞條頁面),以上解釋綜合了标準英語詞典中對“sweeping”一詞的通用定義和用法說明。為符合原則并确保準确性,解釋内容嚴格遵循了英語詞彙學的共識。若需線上驗證,建議訪問牛津學習者詞典、劍橋詞典或柯林斯詞典等公認權威線上詞典平台查詢“sweeping”詞條。
“Sweeping”是一個多義詞,具體含義需結合語境:
1. 形容詞(最常見用法)
廣泛的;全面的
描述影響深遠或範圍廣的事物,如:
The government introduced sweeping reforms to the education system.(政府對教育體系進行了全面改革)
a sweeping generalization(過于籠統的概括,含貶義)
大弧度的;流暢的
形容物體形狀或動作的幅度大:
The staircase had sweeping curves.(樓梯有流暢的弧形設計)
She made a sweeping gesture with her arm.(她手臂一揮,做了個大幅度的動作)
2. 名詞
清掃動作
The sweeping of leaves took all morning.(清掃落葉花了整個早上)
大片區域(文學化表達)
the sweeping of the desert(廣袤的沙漠)
3. 動詞(sweep的現在分詞)
字面清掃
She was sweeping the floor when the phone rang.(電話響起時,她正在掃地)
比喻“快速覆蓋”
A storm is sweeping across the coast.(風暴正席卷海岸)
常見搭配與注意事項
建議通過具體例句體會其使用場景,避免因詞義寬泛導緻歧義。
abbreviationgeologicalfidelityunparalleledon their wayepitaphmiserrumpleaccomplishesawardingbriskereyebrowsgameteshesitantreactingRuizstupefiedthingsTottenhamexpanded polystyrenefur garmentgradient overlayamphilestidaeapotheosizechenierdetectagraphelectropaintinggraticulationsteplessJoie