brother-in-law是什麼意思，brother-in-law的意思翻譯、用法、同義詞、例句

brother-in-law英标

英:/'ˈbrʌðər ɪn lɔː/ 美:/'ˈbrʌðər ɪn lɔː/

複數 brothers-in-law

n. 姐夫；妹夫；内弟；内兄；小叔；大伯；堂兄弟；表兄弟

My brother-in-law always drinks too much wine at Christmas.

我小舅子聖誕期節總是喝太多葡萄酒。

My brother-in-law is trying to convince us to invest in it.

我小舅子極力勸說我投資*********。

My brother-in-law is a Libra.

我的小舅子是天秤座的。

The idea came from Terry David, Wilson's brother-in-law.

創意來自威爾遜的妹夫特裡·大衛。

His brother-in-law proposed a toast to the happy couple.

他的姐夫提議為這幸福的一對幹杯。

Second days at night brother-in-law heart has unwilling.

第二天夜裡姐夫心有不甘。

He said he would take his brother, brother-in-law and niece.

他說，他将帶上他的兄弟，弟媳，和侄女一同前往。

n.|poppa;姐夫；妹夫；内弟；内兄；小叔；大伯

"Brother-in-law" 是英語中用于描述特定親屬關系的詞彙，其含義根據家庭結構的不同分為以下三種情況：

配偶的兄弟：例如，女性的丈夫的哥哥或弟弟，或男性的妻子的哥哥或弟弟（來源：牛津詞典，https://www.oxfordlearnersdictionaries.com）。
兄弟姐妹的配偶：例如，個人的姐姐或妹妹的丈夫，或哥哥或弟弟的丈夫（在同性婚姻中）（來源：劍橋詞典，https://dictionary.cambridge.org）。
配偶的姐妹的丈夫：例如，妻子的姐妹的丈夫（即連襟關系）。

該詞在法律文件、社會習俗和日常用語中均被廣泛使用，其定義在不同文化中可能存在細微差異，但核心含義圍繞婚姻或血緣産生的間接親屬關系。例如，在英美法律體系中，"brother-in-law" 可能涉及繼承權或醫療決策權等特定場景。

“Brother-in-law”是英語中表示姻親關系的複合名詞，具體含義需結合語境理解：

1. 核心定義
指通過婚姻關系形成的“兄弟”，包含兩種主要情況：

2. 擴展說明

3. 對比其他姻親稱謂

示例

“My wife’s younger brother is my brother-in-law.”（妻子的弟弟是我的内弟）
“I attended my sister’s wedding; her new husband is now my brother-in-law.”（姐姐的丈夫是我的姐夫）

該詞強調法律或婚姻紐帶，與血緣關系的“兄弟”（brother）明确區分。