impeccant是什麼意思，impeccant的意思翻譯、用法、同義詞、例句

impeccant英标

英:/'ɪm'pekənt/ 美:/'ɪm'pekənt/

常用詞典

同義詞

專業解析

“Impeccant”是一個源自拉丁語的形容詞，詞根為“impeccans”（意為“無罪的”或“無過失的”）。該詞由前綴“in-”（表示否定）和“peccare”（意為“犯罪”或“犯錯”）構成，字面含義為“無罪的、無可指責的”。在現代英語中，它通常用于描述道德、行為或品質上的完美無瑕，例如：“The judge's impeccant record earned widespread respect”（法官無可指摘的履曆赢得了廣泛尊重）。

在專業語言學研究領域，如《牛津英語詞典》（Oxford English Dictionary）中，“impeccant”被歸類為罕用詞，主要出現在古典文學或學術文獻中。其近義詞包括“blameless”“faultless”，反義詞則為“culpable”“reprehensible”。該詞與更常見的“impeccable”存在語義關聯，但“impeccant”更強調道德層面的純潔性，而“impeccable”多指技術或執行層面的完美。

網絡擴展資料

impeccant 是一個較為罕見的形容詞，主要用于描述“無過錯的、無罪的”或“無缺點的”狀态。以下是詳細解析：

詞義與用法

1. 核心含義

   • 表示“沒有罪過或道德瑕疵”，例如形容人品行完美或行為無可指責（如法律、宗教場景）。
   • 也可指事物“無缺點”，接近近義詞impeccable（無懈可擊的），但impeccant 更強調“無罪性”，而impeccable 側重“完美性”。

2. 詞源與構成

   • 源自拉丁語 im-（否定前綴） + peccare（犯罪、犯錯），字面意為“不犯罪/不犯錯”。

3. 詞性變化

   • 名詞：impeccance（無罪狀态）
   • 副詞：impeccably（完美地，僅用于impeccable）。

發音與例句

• 發音：英音 [ɪmˈpekənt]，美音 [ɪmˈpekənt]。
• 例句：

  His impeccant conduct during the trial impressed the jury.
  （他在審判中無可指責的行為令陪審團印象深刻。）

使用提示

• 使用頻率：該詞在現代英語中極少出現，多用于學術或正式文本。日常交流中更推薦impeccable（無瑕疵的）或blameless（無過錯的）。

如需更多例句或語境，可參考的線上詞典或的學術解析。

别人正在浏覽的英文單詞...

observationpack offupside-downinequitybainiticbecalmbraidingchronographdechargedeductionsdogtoothfleshlyfollowersMumbairightlyRosietolledunbearablyunderprivilegedcoal slurrydescriptive geometryintrinsically safelook strangequick responseasexualityazimuthalcamisoleManxmanchangzhouBayer process