unbearably是什麼意思，unbearably的意思翻譯、用法、同義詞、例句

unbearably英标

英:/'ʌnˈbeərəbli/ 美:/'ʌnˈberəbli/

常用詞典

例句

專業解析

“unbearably”是一個副詞，源自形容詞“unbearable”（無法忍受的），由前綴“un-”（表示否定）、詞根“bear”（承受）及後綴“-ably”（構成副詞）組成。它的核心含義是“達到難以忍受的程度”，常用來強調某種狀态或感受極端到令人無法承受。

在具體語境中，該詞可用于描述生理或心理上的極度不適。例如：“The summer was unbearably hot”（夏季炎熱得令人難以忍受），或“She felt unbearably lonely after the loss”（失去後她感到難以承受的孤獨）。其近義詞包括“intolerably”“excruciatingly”，反義詞則為“bearably”“tolerably”。

語言學研究表明，“unbearably”的使用頻率在描述感官體驗（如疼痛、溫度）和情感壓力（如焦慮、悲傷）時較高。劍橋英語詞典指出，該詞常用于正式及文學語境，能強化描述的嚴重性。例如，醫學文獻中可能用“unbearably painful”形容劇烈病痛，心理學研究則可能用“unbearably stressful”描述長期壓力。

權威來源如《牛津英語詞典》和《韋氏詞典》均将其定義為“超出正常忍耐範圍”，并強調其修飾的負面性質。

網絡擴展資料

單詞unbearably 的詳細解釋如下：

詞性與構成

• 詞性：副詞（由形容詞unbearable + 副詞後綴-ly 構成）。
• 詞根分解：
  un-（否定前綴） + bear（承受） + -able（能夠） →unbearable（無法忍受的） → 加 -ly 變為副詞。

核心含義

表示“達到難以忍受的程度”，強調某種狀态或行為極端到令人無法承受，常用于修飾形容詞或動詞。
例句：

• The pain was unbearably intense. （疼痛劇烈到難以忍受。）
• She felt unbearably lonely. （她感到極度孤獨。）

常見搭配

1. 修飾形容詞：
   • unbearably hot/cold（熱/冷得難以忍受）
   • unbearably slow（慢得讓人抓狂）
2. 修飾動詞：
   • suffer unbearably（痛苦不堪）
   • wait unbearably long（等待時間長得難以忍受）

同義詞與反義詞

• 近義詞：
  intolerably（無法容忍地）、excruciatingly（極度痛苦地）、extremely（極其）。
• 反義詞：
  bearably（可忍受地）、tolerably（尚可接受地）。

使用場景

• 描述生理感受：高溫、疼痛等。

  The summer in this city is unbearably humid. （這裡的夏天潮濕得難以忍受。）

• 表達情感或心理狀态：孤獨、壓力等。

  The guilt weighed on him unbearably. （負罪感壓得他喘不過氣。）

注意事項

• 與形容詞unbearable 的區别：
  • unbearable（形容詞）：直接描述事物本身難以忍受。

    The noise was unbearable.

  • unbearably（副詞）：強調程度，修飾其他詞。

    The noise was unbearably loud.

若需進一步學習用法，可通過例句練習或查閱詞典加深理解。

别人正在浏覽的英文單詞...

prodigydomebe proud ofmutterphilatelistexceededhowfflevelingproportioningshudderingthalliumvalleysabstract paintingEuropean Commissionoptical fibreproficiency inreed pipetexture mappingwith bated breathzero inantigentotherapyassegaiastringentlyCharbrayDjakartaflumejejunostomyJohnsonianmegatonnageunknitting