
英:/'ˈkæmɪsəʊl/ 美:/'ˈkæmɪsoʊl/
複數:camisoles
n. 女背心;女用緊身衣;女用短袖襯衣
The company, which specializes in women's camisoles, has recently been hit by the economic crisis.
這家專售女式背心的公司最近遭遇了經濟危機。
This silk camisole is popular with young female students.
這件絲制女式背心深受年輕女學生的喜愛。
This lingerie store recently launched a brand-new camisole.
這家内衣店最近推出一款全新的女士肩帶内衣。
Match the top with a camisole and comfy pants.
上衣搭配背心和舒適的褲子。
How do you like this camisole? I just bought it today.
你覺得我這件蕾絲小背心怎樣?我今天才買的。
Unlike the North wear skirts, camisole shirt or death …
不像北方穿裙子,婦女貼身背心襯衫或死亡…
Match the print to your camisole or trouser by working in the same color family.
你的吊帶或者褲子可以通過攙進一些相同的色彩來搭配。
Camisole: a woman's sleeveless undergarment, now usually worn under a sheer blouse.
女背心:婦女所穿的無袖襯衣,現在通常穿在女衫裡面。
n.|all-in-one;女背心;女用緊身衣;女用短袖襯衣
camisole(中文譯作“吊帶背心”或“女士貼身内衣”)是一種起源于歐洲的女性服飾,最初設計為19世紀女性穿在緊身胸衣下的無袖貼身内衣。現代語境中,該詞主要指兩種形态:
詞源學考證顯示,"camisole"源自普羅旺斯方言"camisola",原意為“短襯衫”,這一演變過程在《韋氏詞源詞典》中有詳細記載。當前該服飾在服裝産業分類中屬于國際标準代碼ISO 13688:2022的“貼身衣物”範疇。
根據多個來源的綜合分析,camisole 是一個多義詞,具體含義需結合語境理解:
現代英語中的常見含義
主要指女性無袖貼身背心或吊帶内衣,通常作為内搭或夏季外穿服飾。例如:搭配襯衫()或休閑褲()。同義詞包括 underbodice 或 sleeveless undergarment()。
法語中的曆史與特殊用法
詞源與演變
源自法語,詞根與 chemise(襯衫)相關,可能源于原始印歐語 *kem-(遮蓋),後逐漸演變為現代内衣含義()。
擴展說明:
【别人正在浏覽】