impeccable是什麼意思，impeccable的意思翻譯、用法、同義詞、例句

impeccable英标

英:/'ɪmˈpekəbl/ 美:/'ɪmˈpekəbl/

常用解釋

完美的

詞性

比較級:more impeccable 最高級:most impeccable

類别

GRE,SAT,商務英語

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

“impeccable”是一個形容詞，表示“完美無缺的、無可挑剔的”，通常用于描述極高标準的品質或行為。其詞源可追溯至拉丁語“impeccabilis”，由否定前綴“in-”和動詞“peccare”（意為“犯錯”）組成，字面含義為“不會犯錯的”。

在語義層面，該詞強調事物或人達到極緻的精确性、完整性或道德純潔性。例如：

1. 專業領域：在職場中，“impeccable performance”指超出預期的工作表現（參考《牛津英語詞典》定義）；
2. 日常用法：形容禮儀時可說“impeccable manners”，表示舉止完全符合社會規範（劍橋詞典用例；
3. 學術語境：倫理學讨論中，“impeccable character”指道德上毫無瑕疵的人格特質（《斯坦福哲學百科全書》相關論述）。

權威文獻如《韋氏詞典》進一步指出，該詞隱含“長期保持高标準”的持續性特征，而非短暫狀态。使用時可搭配具體細節增強說服力，例如“The surgeon’s impeccable technique reduced postoperative complications by 40%”。

網絡擴展資料

以下是關于單詞impeccable 的詳細解釋：

1.基本含義

Impeccable 是形容詞，表示“無缺點的、無瑕疵的”，強調事物或行為完美到無可挑剔，常用于形容品質、表現、禮儀等。例如：

• "He speaks impeccable French"（他的法語無可挑剔）。
• 引申義可指“不會犯錯的”，如宗教語境中“不會犯罪的人”。

2.詞源與演變

該詞源自拉丁語 impeccabilis（in- 否定 + peccare 犯錯），最初用于宗教領域，17世紀後逐漸擴展為“完美無缺”的通用含義。

3.用法與搭配

• 形容行為或表現：
  "Her work is executed with impeccable taste"（她的作品展現了無可挑剔的品味）。
• 形容外表或狀态：
  "The furnishings were chosen with impeccable care"（家具陳設經過精心挑選，完美無缺）。
• 近義詞：flawless, faultless, immaculate；反義詞：defective, flawed。

4.詞形變化

• 副詞：impeccably（完美地）
• 名詞：impeccability（無缺點性）。

5.實際應用場景

常見于正式或褒義語境，如商務禮儀（"impeccable manners"）、藝術評價（"impeccable performance"）或産品描述（"impeccable design"）。法語中也有類似用法，如 "un français impeccable"（完美的法語）。

如需更多例句或同義詞擴展，可參考權威詞典（如新東方線上、歐路詞典）。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】