illustrate是什麼意思，illustrate的意思翻譯、用法、同義詞、例句

illustrate英标

英:/'ˈɪləstreɪt/ 美:/'ˈɪləstreɪt/

常用解釋

說明

詞性

過去式:illustrated 過去分詞:illustrated 現在分詞:illustrating 第三人稱單數:illustrates

類别

高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,GMAT,商務英語

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

"illustrate"是英語中常用動詞，主要包含兩重核心含義：

1. 用視覺元素解釋說明 指通過圖表、插圖或圖像輔助文字内容的理解。牛津英語詞典将其定義為"用圖片解釋文本内容"，常見于出版、教育和學術領域。例如："The biology textbook uses detailed diagrams to illustrate the human circulatory system"（來源：Oxford Learner's Dictionaries）。

2. 通過實例論證觀點 表示用具體事例或數據佐證抽象概念，劍橋詞典解釋為"用例子使某事更清晰易懂"。例如："The professor illustrated her theory with case studies from three continents"（來源：Cambridge Dictionary）。

該詞的拉丁詞根"illustrare"本意為"照亮、闡明"，現代用法延續了"使模糊事物變清晰"的核心語義。在學術寫作中，學者常通過illustrate展示研究數據的可視化分析；技術文檔則多運用示意圖illustrate操作流程（來源：Purdue Online Writing Lab）。

網絡擴展資料

單詞“illustrate”的詳細解析

一、基本含義與詞性

• 動詞（v.）

  • 說明，闡明：通過例子、圖表或詳細解釋使觀點更清晰（例：She used diagrams to illustrate her theory.）。
  • 加插圖于：為書籍、文章等添加圖畫以輔助理解（例：The book is illustrated with vivid drawings.）。
  • 證明，證實：用事實或數據支持論點（例：The data illustrates the success of the policy.）。

• 詞源與發音

  • 詞源：源自拉丁語 illustrāre（意為“照亮”或“解釋清楚”），強調通過展示使事物清晰。
  • 發音：英式音标 [ˈɪləstreɪt]，美式音标 [ˈɪləˌstret]。

二、核心用法與語義擴展

• 學術與專業寫作

  • 引入實例或數據：在論文或報告中通過具體案例支持論點（例：The study illustrates the impact of climate change.）。
  • 圖表輔助：用圖表或流程圖解釋複雜概念（例：Figure 1 illustrates the experimental process.）。

• 日常交流與教學

  • 簡化抽象概念：通過類比或故事使聽衆更易理解（例：Let me illustrate this idea with a personal story.）。
  • 教學工具：教師用圖示或實驗演示知識點（例：The teacher illustrated the water cycle with a model.）。

• 藝術與設計

  • 書籍插圖：為出版物創作視覺内容（例：He illustrated a children’s book about space.）。

三、常見搭配與短語

• 動詞短語

  • illustrate with：用…說明（例：She illustrated her point with statistics.）。
  • to illustrate：舉例而言（例：To illustrate, consider the case of…）。

• 固定表達

  • illustrate by example：通過例子說明（例：The coach illustrated by example how to pass the ball.）。
  • for illustrative purposes：僅作說明用途（例：The image is for illustrative purposes only.）。

四、易混淆詞辨析

• “illustrate” vs. “demonstrate”

  • illustrate 側重用例子或圖表解釋（例：The chart illustrates population trends.）。
  • demonstrate 強調通過行動或實驗展示（例：He demonstrated how to use the machine.）。

• “illustrate” vs. “explain”

  • explain 泛指口頭或文字的一般性解釋，而illustrate 需借助具體輔助手段（如插圖或實例）。

五、實用例句與語境

• 學術場景：

  • The graph illustrates the correlation between income and education level. 。
  • This case illustrates the challenges of global cooperation. 。

• 日常對話：

  • Can you illustrate what you mean by “sustainable lifestyle”? 。
  • To illustrate my point, let’s imagine a scenario… 。

• 藝術領域：

  • The artist illustrated the novel with minimalist sketches. 。

六、學習建議

• 多場景練習：在寫作、演講和教學中嘗試使用不同形式的 illustrate（如 illustrated、illustrating）。
• 對比記憶：結合近義詞（如 demonstrate、explain）和反義詞（如 confuse）強化理解。
• 積累短語：熟記 illustrate with、to illustrate 等高頻搭配，通過造句鞏固應用。

通過以上解析，可全面掌握 illustrate 在學術、日常和藝術領域的靈活用法。如需深入學習，可參考例句和搭配進行拓展練習。

别人正在浏覽的英文單詞...

great-grandpalikenaddlingcoruscatedCrothersenrollmentgripinglaughingstocklimitingpalmingprospectingvalAudrey Hepburnconventional industriescutting machinehemp ropeleg of lambtable lookupwithout exceptionairdropamphenonebasiphobiacadastercalciferolcapsulorrhaphycwtebrietyhorsebrushintubateperoxy