英:/'ˈhɒpskɒtʃ/ 美:/'ˈhɑːpskɑːtʃ/
n. 跳房子遊戲
vi. 像玩跳房子遊戲那樣跳
I saw the kids playing hopscotch in the park, and I remembered my childhood.
我看到公園裡在玩跳房子遊戲的小朋友，回憶起了自己的童年。
When Sam was a child, he used to play hopscotch with his bud***s in the yard.
小時候薩姆經常和小夥伴們在院子裡玩跳房子遊戲。
I don't know the rules of hopscotch until now.
我到現在都不知道跳房子遊戲的規則。
He went and came, sang, played at hopscotch, scraped the gutters, stole a little.
他去去、來來、唱唱、玩跳房子遊戲、掏水溝、偶爾偷點小東西。
Kids' games such as kicking shuttlecock, hopscotch, reading picture-story books and playing marbles were popular.
踢毽子、跳房子、看小人書、打玻璃彈珠是小孩子們常玩的遊戲。
Do you want to play hopscotch?
你想玩跳房子嗎？
Hopscotch is a girls game, Billy.
比利，跳房子是女孩子玩的遊戲。
Tom is playing hopscotch with the girls.
湯姆在和女孩子們玩“跳房子”遊戲。
hopscotch 是一種經典的兒童遊戲，通常由一名或多名玩家在地面畫出的特定格子圖案上進行單腳跳躍完成。其核心玩法要求參與者将小物件（如石子、沙包）投入編號格子中，隨後單腳跳過所有格子，途中需避開投擲物所在的格子，并在折返時拾回物件。遊戲名稱源自英語單詞 "hop"（單腳跳）和 "scotch"（劃線痕迹），形象描繪了跳躍與地面格子的特征。該遊戲曆史悠久，可追溯至古羅馬時代，其規則與格子設計因地域文化差異而演變出多種變體，但核心的平衡力與精準投擲技巧訓練功能始終不變。
遊戲規則與文化意義 通常，玩家需按順序将石子投入1至8或1至10的格子中，跳躍時不得踩線或失去平衡。成功完成所有格子後，玩家可"認領"一個專屬格子供雙腳站立，其他玩家跳躍時則需避開該區域。這一遊戲不僅鍛煉兒童的身體協調性與計數能力，還蘊含社交互動和規則遵守的教育意義。全球多地存在類似遊戲，如印度的"Kith-Kith"、西班牙的"Rayuela"，體現了跨文化共性。 現代教育研究亦指出，此類結構性遊戲有助于兒童執行功能的發展。
隱喻擴展 作為動詞時，"hopscotch" 可描述不連貫的移動或跳躍式行為模式。例如："The butterfly hopscotched among the flowers"（蝴蝶在花叢間跳躍飛舞），或引申為碎片化的思維過程："Her thoughts hopscotched from one idea to another"（她的思緒在不同想法間跳躍）。此用法突顯了動作或思維的間斷性與動态變化特征。
參考資料
hopscotch 是一個英語名詞，主要含義為“跳房子”或“造房子”，指一種經典的兒童遊戲。以下是詳細解釋：
The children squared off the sidewalk to play hopscotch.（孩子們在人行道上劃出方格玩跳房子遊戲。）
The bird hopscotched across the garden.（鳥兒像跳房子一樣在花園裡跳躍。）
如需進一步了解發音（如英式/美式音标）或更多例句，可參考權威詞典來源。
depressedprehistoricseashellgazettebearsenviedgurgitationiteratedMilibandphenolriddlemereeskyeyTraffordzanieradvisory serviceAge of Empiresbore diameteremployment contractgeneralized projectionin simple termsporcelain insulatortournament directortwice a weekaestivationbestriddeferabledodecylbenzenelaevoglucosemagnesianmammotropin