unconcern是什麼意思，unconcern的意思翻譯、用法、同義詞、例句

unconcern英标

英:/'ˌʌnkənˈsɜːn/ 美:/'ˌʌnkənˈsɜːrn/

n. 不關心；不感興趣；冷淡

She'd mentioned it casually once, surprising him by her unconcern.

她隨意地提過一次這個事，她的漠不關心讓他吃驚。

She received the news with apparent unconcern.

她接到這消息時顯然無動于衷。

Unconcern in his voice.

他的聲音漠不關心。

He regards such matter with complete unconcern.

他對這種事情毫不關心。

The opposite of love is not hatred but unconcern.

愛的對立面并不是憎恨，而是漫不經心。

n.|insensibility/indifference;不關心；不感興趣；冷淡

"unconcern"是英語名詞，指對事物缺乏興趣、焦慮或關注的客觀狀态。根據牛津詞典解釋，該詞描述"未表現出興趣或擔憂的态度，尤指在需要關注時保持冷靜"（來源：https://www.oxfordlearnersdictionaries.com）。其核心含義包含三個維度：

情感中立性
表現為對潛在問題或風險的漠然态度，如"面對金融危機，他的unconcern令同事驚訝"。這種狀态不同于故意忽視，更多體現為自然的情感抽離（劍橋詞典, https://dictionary.cambridge.org）。
認知選擇性
常與介詞"about/with"連用，指對特定事項的關注缺失。心理學研究顯示，適度unconcern可作為心理防禦機制，但過度則可能影響判斷（Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com）。
行為表征
在語言學中，該詞多用于第三人稱客觀描述，如"政府的unconcern引發民衆不滿"。其近義詞indifference強調主觀冷漠，而unconcern更側重客觀狀态（柯林斯詞典, https://www.collinsdictionary.com）。

詞源可追溯至17世紀法語"inconscient"，經詞綴un-（否定）與concern（關切）組合演化。現代用法中，常見于社會學文獻描述群體心理，或管理學領域分析決策偏差現象。

“Unconcern”是一個名詞，表示“缺乏興趣、焦慮或關注”的狀态，通常指對某事物表現出漠不關心或不在意的态度。以下是詳細解釋：

描述态度
- 例句：She faced the criticism with complete unconcern.（她對批評完全無動于衷。）
- 搭配：show unconcern for...（對……漠不關心）、with unconcern（漠然地）。
對比“不擔憂”與“不關注”
- 若指“不焦慮”，近義詞是 calmness；若指“不感興趣”，近義詞是 indifference。

正面場景：His unconcern about fame allowed him to focus on his art.（對名利的漠視讓他專注于藝術。）
負面場景：The government’s unconcern for public opinion sparked protests.（政府對民意的漠視引發了抗議。）

若需進一步了解具體語境中的用法，可以提供例句，我會幫你分析！