connotations是什麼意思，connotations的意思翻譯、用法、同義詞、例句

類别

CET6,GRE,GMAT,SAT

内涵

含蓄

隱含意義(connotation的複數)

It's just one of those words that's got so many negative connotations.

它隻是那些有很多負面内涵意義的詞之一。

The denotation of the word home is a place where one lives but has many connotations.

“家”這個詞的意義是一個人居住的地方，但它還有許多内涵。

The franchising product, carrying many connotations, is a carrier to convey the spirit of the Expo, not only a ****** product.

特許經營産品不僅是一種簡單的産品，它承載着許多内涵，是傳遞世博精神的載體。

The word 'professional' has connotations of skill and excellence.

professional這個詞隱含着技藝和專長的意思。

(see the Proprietary connotations sidebar).

(請參考專有的内涵側邊欄)。

“connotations”是語言學中的重要概念，指詞彙或短語在字面含義之外所攜帶的情感、文化或社會聯想意義。例如“蛇”的字典定義（denotation）是“爬行動物”，但其connotation可能包含“危險”“欺騙”等負面聯想。

該術語最早由英國語言學家奧格登（C.K. Ogden）在語義學研究中提出，通過《意義之意義》著作系統闡釋了詞語的多維度含義。現代語言學研究顯示，connotations的形成主要來自三個方面：

權威詞典如《牛津英語詞典》将其定義為“詞語引發的次要心理聯想”，強調其主觀性和語境依賴性。在文學分析中，詩人常利用詞語的connotations增強表達效果，如艾略特在《荒原》中使用“四月”的反向聯想暗示殘酷而非新生。

以下是關于單詞connotations 的詳細解釋：

Connotations 是名詞connotation 的複數形式，指詞彙或表達的隱含意義或聯想意義，通常超出其字面含義（即denotation）。這種意義可能由文化、情感或社會背景引發（，）。

如需進一步了解，可參考牛津詞典（）或雅思備考資料（）中的詳細用法。