保持時間；[通信] 占用時間
Too short holding time: Not enough weight, empty inside, small dimension.
保壓時間太短：重量不足，産品内部空洞，尺寸偏小。
A variable displacement pump could save energy during the long holding time.
變量泵可在長的保壓時間内節省能源。
A series of experiments were performed at 1 423 K for different holding time.
在1 423 K條件下，針對保溫時間進行了一系列實驗。
A longer holding time of ultrasonic wave causes a horizontal localized shear region.
超聲時間的延長在金絲球内産生水平剪切層。
The influence of synthesis temperature and holding time on synthesis was investigated.
研究了合成溫度和恒溫時間對反應過程的影響。
|retention time/holding period;保持時間；[通信]占用時間
在電子工程與通信領域，"holding time"是描述系統保持特定狀态或信號持續時間的專業術語，其含義根據應用場景可分為以下兩類：
1. 通信網絡中的保持時間（呼叫保持時間） 指通信鍊路在用戶挂斷後仍維持連接狀态的時長，用于處理信令釋放或資源回收。國際電信聯盟（ITU）在建議書G.114中規定，該時間應控制在400-600毫秒區間，以防止信道資源浪費并确保通話質量（參考：國際電信聯盟傳輸标準文檔）。
2. 電子元件測試中的保持時間 特指數字電路時鐘信號有效後，輸入數據需維持穩定的最小時長。根據IEEE标準1149.1，該參數直接影響寄存器數據捕獲的可靠性，典型值在0.5-2納秒範圍（參考：IEEE數字電路測試标準手冊）。半導體行業權威機構JEDEC在JESD22-B111測試規程中，将此作為器件可靠性驗證的核心指标。
根據多領域詞典和專業技術資料，"holding time" 的含義需結合上下文區分，以下是詳細解析：
保持時間
指在特定條件下維持某種狀态或操作的持續時間。例如電子信號在觸發後必須保持穩定的最短時間，常見于同步電路設計中的時序要求。
占用時間
指資源（如通信信道、設備）被持續占用的時段。例如電話通話中線路被占用的總時長。
電子工程
在數字電路中與setup time 構成時序關鍵參數，确保數據在時鐘邊沿前後穩定：
通信領域
指信道或設備被單次使用的總時長，如通話占線時間。
工業控制
指機械動作（如夾持、吸着）的持續時間，例如傳感器維持信號的最小時間阈值。
部分詞典（如、）提到“保留時間”，但該譯法易與化學領域的retention time 混淆，建議優先使用“保持時間”或“占用時間”。
需要更專業的場景解釋，可提供具體語境進一步分析。
mistakeTibetreproduceglued towatchfulgranulatedebatesdiscreateeggedhissedmiscellaniespeppyprosperedsilvablow moldingcue ballhemp fiberin a twinklinglandfill siteliteral meaningoriginal articlesbeachrockglochidiumhemizygosityhydrokinematicskinoformchoristoderesgelsemiumSTA