
英:/'ˈwɒtʃfl/ 美:/'ˈwɑːtʃfl/
比較級:more watchful 最高級:most watchful
CET4,CET6
adj. 注意的;警惕的;警醒的
I noticed that she is watchful and alert.
我注意到她小心而警惕。
The son is under watchful eyes of his father.
兒子在他父親的照看之下。
This girl keeps an watchful eye on her luggage.
這個女孩小心看護着她的行李。
The best thing is to be watchful and see the family doctor for any change in your normal health.
最好的做法就是保持警惕,身體一有變化就去看家庭醫生。
A close-up shows the watchful eye of a Gaboon viper, Africa's largest viper.
這張特寫顯示了非洲最大的毒蛇加蓬蝰蛇警惕的眼睛。
At first, she was very nervous and the robin himself was indignantly watchful.
一開始,她很緊張,知更鳥自己憤怒地警惕着。
Her expression was watchful and alert.
她露出一副察言觀色、處處提防的表情。
The children played under the watchful eye of their father.
孩子們在父親悉心看護下玩耍。
adj.|observing/vigilant;注意的;警惕的;警醒的
“watchful”是一個形容詞,表示“警惕的;注意的”,強調對潛在風險或變化的持續關注。該詞源于古英語“wæcce”(意為守夜),後演化為中古英語“waccheful”,最終形成現代拼寫形式。其核心含義包含以下三層:
主動觀察
指通過視覺或心理上的專注來監測環境,例如:“The watchful guard noticed a flicker of movement in the shadows.”(例句源自《劍橋英語詞典》對警惕行為的描述。這種用法常見于安防、育兒等領域,如聯合國兒童基金會報告曾強調“watchful parenting”(警惕型育兒)對兒童安全的重要性。
預防性警覺
在醫學領域,“watchful waiting”(觀察等待)是專業術語,指對特定病症暫緩治療并持續監測病情發展。例如《新英格蘭醫學雜志》在前列腺癌研究中使用該策略作為臨床方案。
隱喻性延伸
文學作品中常賦予其象征意義,如詩人艾米莉·狄金森在詩句“A watchful Soul — like the Doe”中,将警惕性比作鹿對危險的敏銳感知(引自《諾頓美國文學選集》。
該詞與“vigilant”(警惕的)、“alert”(警覺的)為近義詞,但更強調持續性和細緻度,反義詞包括“careless”(粗心的)、“negligent”(疏忽的)。在心理學研究中,哈佛大學認知行為實驗證明,長期保持watchful狀态可能提升大腦前額葉皮層的活躍度。
“watchful” 是一個形容詞,表示“警惕的、注意的、留心的”,強調對周圍環境或潛在危險的持續關注。以下是詳細解釋:
如果需要進一步分析特定語境中的用法,可以提供更多例句或場景說明。
【别人正在浏覽】