hissed是什麼意思，hissed的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

v. 發嘶嘶聲

An S is hissed while a Z is buzzed.

S是清輔音，而Z是濁輔音。

hissed 是動詞hiss 的過去式和過去分詞形式，其核心含義是發出嘶嘶聲。這個詞通常用于描述兩種主要場景：

模拟尖銳的摩擦聲（本義）：
- 指物體或動物發出類似長音“s”的尖銳聲響。最常見的例子是蛇的嘶嘶聲，這是蛇類在感到威脅或警告敵人時發出的聲音。例如：“The snake hissed as I approached.”（當我靠近時，蛇發出了嘶嘶聲。）
- 也可形容其他類似的聲音，如蒸汽、氣體或液體從狹小縫隙中高速洩漏或噴射時發出的聲音（如漏氣的輪胎、高壓蒸汽閥門）。例如：“The radiator hissed loudly.”（暖氣片發出很大的嘶嘶聲。）
- 有時也用于描述風吹過樹葉或電線等物體發出的持續尖銳聲響。
表達不滿或輕蔑（引申義）：
- 指人壓低聲音、用尖銳或帶有威脅性的語氣說話，通常是為了表達強烈的憤怒、不滿、厭惡、警告或輕蔑。說話時常常伴隨着類似“嘶”的氣流聲。例如：“‘Get out!’ she hissed through clenched teeth.”（“滾出去！”她咬牙切齒地低聲呵斥道。）“‘You traitor,’ he hissed.”（“你這個叛徒，”他低聲怒斥道。）
- 在公共場合（如劇院、音樂會、會議），觀衆或聽衆發出“噓”聲（一種持續的“ssss”聲）以表示反對、不滿或要求安靜，這種行為也可以用 hiss。例如：“The controversial speaker was hissed by the crowd.”（那位有争議的演講者被觀衆噓了。）

總結來說，“hissed”描述的是一種尖銳、帶有摩擦感、通常持續一段時間的“嘶嘶”聲。它可以是自然界或機械發出的聲音（如蛇、蒸汽），更常用于指人帶着強烈負面情緒（憤怒、警告、輕蔑）的低語或斥責，或是公衆表達反對的噓聲。

來源參考：

hissed是動詞hiss的過去式和過去分詞形式，其含義和用法如下：

自然聲音
- 例：The snake hissed and coiled up.（蛇發出嘶嘶聲并蜷縮起來。）
- 類似場景：水壺沸騰、輪胎漏氣、風吹過縫隙等
人類行為
- 例：The audience hissed at the bad performance.（觀衆對糟糕的表演發出噓聲。）
- 表示不滿、嘲笑或驅趕（如用噓聲趕走動物）

如果需要更多例句或語境分析，可以參考來源網頁。