Tibet是什麼意思，Tibet的意思翻譯、用法、同義詞、例句

tibet英标

英:/'tɪ'bet/ 美:/'tɪ'bɛt/

常用解釋

西藏

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

西藏（Tibet）是中國西南部的一個地理與文化區域，現主體為中華人民共和國西藏自治區。該名稱源自藏語“བོད”（Bod），曆史上漢文典籍多稱“吐蕃”或“烏斯藏”，清代始用“西藏”一詞并沿用至今。

地理與行政

西藏自治區位于青藏高原核心區域，面積約120萬平方公裡，平均海拔超過4000米，是世界上海拔最高的行政區劃之一。境内擁有珠穆朗瑪峰、納木錯等自然景觀，首府設于拉薩市。其行政邊界由《中華人民共和國憲法》和《西藏自治區條例》明确劃定（來源：中國政府網）。

曆史文化

西藏文明可追溯至公元前2世紀的象雄王國，7世紀松贊幹布統一青藏高原建立吐蕃王朝。藏傳佛教自印度傳入後形成獨特體系，現存布達拉宮、大昭寺等世界文化遺産。藏文、藏醫、唐卡藝術被列入國家級非物質文化遺産名錄（來源：中國西藏網）。

現代發展

根據《西藏和平解放與民主改革白皮書》，1951年西藏實現和平解放，1965年正式成立自治區。2023年數據顯示，西藏地區生産總值連續25年保持兩位數增長，鐵路、公路、航空立體交通網絡全面建成（來源：西藏自治區人民政府官網）。聯合國教科文組織評價西藏文化保護為“多元文明共存的典範案例”（來源：聯合國教科文組織官網）。

網絡擴展資料

Tibet 的詳細解釋如下：

1.詞源與曆史背景

• 起源：
  “Tibet”一詞源于古代突厥人和蒙古人對藏族的稱呼“土伯特”（Tübat），元代經阿拉伯人傳播至西方後逐漸音譯為“Tibet”。這一名稱在曆史上長期被國際社會使用，但在語義上與中文“西藏”存在差異。
• 語義演變：
  • 民族稱謂：對應“藏族”（Tibetan）。
  • 地域範圍：狹義指中國西藏自治區，廣義可能涵蓋青海、四川、甘肅、雲南等地的藏族聚居區。

2.與漢語拼音“Xizang”的差異

• 中文“西藏”的由來：
  清朝康熙時期首次使用“西藏”作為官方名稱，藏語稱“བོད་”（Bod），意為藏族聚居地。
• 翻譯争議：
  • 1977年聯合國地名标準化會議後，中國多數地名采用漢語拼音，但“Tibet”因曆史沿用和尊重少數民族語言文化而保留。
  • 近年中國外交部在官方翻譯中改用“Xizang”，以更準确對應西藏自治區，避免境外語境中“Tibet”的泛化引申。

3.文化及政治意義

• 文化象征：
  Tibet常被西方賦予神秘色彩，象征藏族文化、宗教信仰（如布達拉宮、藏傳佛教）及高原自然景觀。
• 政治敏感性：
  國際語境中，“Tibet”可能被誤用或曲解為涵蓋更廣的藏族地區，中國官方強調“Xizang”的精準性以維護領土和民族表述的規範性。

4.相關表達與用法

• 英文用法：
  • 地域名稱：Tibet Autonomous Region（西藏自治區）。
  • 文化符號：如“Tibetan Buddhism”（藏傳佛教）、“Tibetan Plateau”（青藏高原）。
• 中文對照：
  • 西藏（Xizang）：強調行政區劃和現代官方表述。
  • 藏族（Tibetan）：民族身份的統一稱謂。

5.其他相關知識點

• 地名拼寫規則：
  中國少數民族地區名稱常保留傳統拼寫（如内蒙古“Inner Mongolia”），而陝西（Shaanxi）與山西（Shanxi）通過國語羅馬字區分聲調。
• 國際影響：
  類似“Hong Kong”“Macao”等地名因曆史殖民背景保留非拼音形式，體現語言與曆史的交織。

通過以上分析，可全面理解“Tibet”一詞的多重含義及其在中外語境中的演變與争議。

别人正在浏覽的英文單詞...

revisemelancholyevanescentAveenocrunchesdazzlesdespisedevenestgoldshandheldsleaperprotesterreciprocatingriftingsleepsautonomic learningdimethyl sulfatedip anglehermetically sealedhydraulic jackinternal combustion enginenumbered musical notationreliance onsuspended particleunder the tablecockinesscorylusGeoRefhypergiantmeasureless