hold in place是什麼意思，hold in place的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
把...固定就位；固定
例句
Hold in place for welding.
把握在焊接的地方。
If your hole ends up being a bit too big and the knots themselves don't hold the yarn in place, then tug on the yarn ends and stick some Popsicle sticks under the main knot to secure in place.
如果中間的孔太大，線結本身不能将毛線固定在合適的位置，那麼可以用力拉毛線的末端，并将一些冰棒棍粘在毛線結下面加以固定。
A pin was put in place to hold my foot to my ankle and screws were inserted in the broken leg.
醫生用釘子把我的腳和踝骨固定在了一起，又用螺絲加固了我的斷腿。
The pore must produce a strong electric field to hold the DNA in place.
要想固定dna，納米孔就必須産生很強的電場。
Finish with a hair spray to hold the volume in place.
最後用發膠把頭發固定在一個合適的位置。
同義詞
|fix on;把...固定就位；固定
網絡擴展資料
“hold in place” 是一個常見的英語短語，其字面含義是“固定在某處；保持原位”。具體解釋和用法如下：
1.基本含義
- 物理層面：指通過某種方式（如工具、力或結構）使物體保持穩定，避免移動或脫落。
- 例：The screws hold the shelf in place.（螺絲将架子固定在原位。）
- 抽象層面：可引申為“維持某種狀态或位置”，如計劃、政策、情緒等。
- 例：The policy held inflation in place.（該政策抑制了通貨膨脹。）
2.常見使用場景
- 機械/工程：描述零件、結構的固定（如用螺栓、膠水等）。
- 日常生活：如用膠帶固定海報、用夾子固定文件。
- 醫療領域：如手術中固定器官或器械。
- 比喻用法：如控制情緒（hold emotions in place）或維持現狀。
3.語法結構
- 通常為動詞短語，結構為：“hold + 對象 + in place”。
- 被動語态：The beam is held in place by steel brackets.（橫梁由鋼支架固定。）
- 可替換的動詞：keep,secure,fix（但語氣和語境略有不同）。
4.同義表達
- Secure in position（強調穩定性）
- Keep steady（強調防止晃動）
- Fix firmly（強調牢固性）
5.注意事項
- 與“hold on”（堅持）或“hold up”（延誤）不同，需根據上下文區分。
- 在正式寫作中，可替換為更專業的詞彙（如“immobilize”“stabilize”）以提升準确性。
如果需要進一步舉例或分析具體語境，可以補充說明！
網絡擴展資料二
單詞：hold in place
"hold in place" 是一個動詞短語，表示将某物固定在原位或保持某物不動。
例句
- The clamp holds the piece of wood firmly in place. (夾子将木塊牢牢地固定在原位。)
- The magnets hold the picture in place on the fridge. (磁鐵将照片固定在冰箱上。)
用法
"hold in place" 這個短語通常用于描述将某物固定在原位的情況，常常用于制造、工程和建築領域。它也可以用于描述某人或某物被保持在某個位置而不動的情況。
解釋
"hold in place"的解釋是将某物固定在原位或保持某物不動。這個短語可以用于各種情況，從家庭用品到汽車和航空工業。
近義詞
- secure: 意為“固定、保護”，與"hold in place"的意思相似。
- anchor: 意為“抛錨、系泊”，與"hold in place"的意思相似。
反義詞
- release: 意為“釋放、放開”，與"hold in place"的意思相反。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
