起重設備
Assemble, erect and dismantle scaffolds, rigging and hoisting equipment.
組裝，架設和拆除棚架，索具和起重設備。
We have also made over 500 ton heavy hoisting equipment and ship use cranes.
我們制造了超過500噸重型吊裝設備和克令吊起重機。
The paper discusses the problem on optimum design of mine hoisting equipment.
本文詳細地論述了礦井提升設備優化設計問題。
The portal crane is the main hoisting equipment for loading and unloading in the port.
港口門座起重機是港口裝卸作業的主要起重設備。
Widely used in auto engine, motorcycle clutch, gear flappers and hoisting equipment etc.
廣泛應用于汽車發動機、底盤、摩托車離合器、齒輪側闆和起重設備領域。
|hoisting apparatus/lifting rig;起重設備
Hoisting equipment（起重設備）是指專門設計用于垂直或近乎垂直地提升、降低和懸吊重物的機械裝置的總稱。這類設備是現代工業、建築業、物流運輸和港口作業中不可或缺的關鍵工具，其核心功能是實現重物的安全、高效位移。
Hoisting equipment 的核心在于其提升能力（lifting capability）。它通過機械或液壓系統産生提升力，克服重力将負載從一點移動到另一點，通常包含起升機構（如卷揚機、滑輪組）、承載結構（如吊臂、桁架）和控制系統。其關鍵性能指标包括額定起重量（SWL, Safe Working Load）、起升高度和工作速度。根據國際标準ISO 4306-1，起重設備被定義為“通過吊鈎或其他取物裝置懸吊負載，并完成垂直升降或兼有水平移動的機械設備” 。
全球通行标準要求起重設備必須通過負載測試（Load Testing）和定期檢驗。例如：
Hoisting Equipment 指用于垂直或水平移動重物的機械裝置，是工業、建築等領域的關鍵設備。以下是詳細解釋：
Hoisting（/ˈhɔɪstɪŋ/）：
動詞hoist的現在分詞形式，指通過機械手段（如滑輪、繩索、起重機）進行提升、吊裝的操作。其核心功能涉及重物的垂直或短距離水平移動。
Equipment（/ɪˈkwɪpmənt/）：
不可數名詞，指完成特定任務所需的成套工具或裝置，如實驗室設備或工業機械。需注意其不可數特性，表達數量時需用“a piece of”等量詞。
Hoisting Equipment 即起重設備，包含以下常見類型：
需使用經認證的設備（如強調的“approved and tested lifting equipment”），并定期檢查關鍵部件如鋼絲繩、制動裝置，以防止意外事故。
snowmenintrinsicepigramincubusdisadvantagedoffsROBSspriggingsteelysupercarbonateunseasonableball bearingclient confidentialityconspiracy of silencedeep groove ball bearingdigital formatgrinding wheelin isolationmight as wellpore volumesetting outanguilliformesAnoplocephalidaebreechcloutcinnamonicgantreesgrandnieceimpsoniteincivilitymacedonite