高中文憑
Of course, the education race doesn't end with a high school diploma.
當然，教育競賽不會止步于高中畢業證。
Nick says there's nothing he can't do, with or without a high school diploma.
尼克說，有沒有高中文憑，對他無所謂，世界上沒有什麼他不能幹的。
Among those with a high school diploma but no college, it rose from 35% to 38%.
在有高中文憑但沒有大學文憑的人當中，離婚率從35%增加到38%。
In this state, lots of teenagers just don't think they need a high school diploma.
在這些州裡，許多青少年根本不認為他們需要一個高中文憑。
Let's also make sure that a high school diploma puts our kids on a path to a good job.
讓我們确保高中學曆可以讓我們的孩子走上一條擁有好工作的道路。
"high school diploma"（高中文憑）是學生在完成基礎教育階段後獲得的官方學曆證書，代表其達到了國家或地區規定的高中教育學術要求。這一文憑通常由學校或教育主管部門頒發，是學生進入高等教育或職業發展的重要憑證。
根據美國教育部（U.S. Department of Education）的定義，高中文憑證明學生完成了包括英語、數學、科學和社會研究在内的核心課程，并滿足最低學分要求（通常為20-24學分）。以加利福尼亞州為例，州教育局要求畢業生必須完成生物、代數等特定科目并通過畢業考試。
該文憑與普通教育發展證書（GED）存在本質區别。美國國家教育統計中心（NCES）數據顯示，2023年約86%的美國成年人持有高中文憑，而僅5%通過GED獲得同等學曆資格。獲得高中文憑的學生在就業市場更具競争力，美國勞工統計局（BLS）研究表明，持文憑者失業率比未完成高中學業者低3.2個百分點。
在國際教育體系中，加拿大安大略省教育廳（Ontario Ministry of Education）的安大略中學文憑（OSSD）要求完成30個學分及社區服務，而中國教育部規定普通高中畢業生需通過學業水平考試并完成144個學分，均體現了不同教育體系對高中文憑的标準化要求。
引用來源：
"High school diploma"（高中文憑）是完成中等教育的官方證明，通常由中學頒發給符合畢業要求的學生。以下是詳細解釋：
注：具體标準因國家/地區而異，成人可通過夜校或線上課程補獲文憑。如需驗證學曆真實性，可通過學校或第三方認證機構查詢。
【别人正在浏覽】