a pair of gloves是什麼意思，a pair of gloves的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

"a pair of gloves"是英語中常見的量詞短語，用于描述由兩隻手套組成的成套物品。其含義可從以下三個維度解析：

一、語法結構分析 該短語由不定冠詞"a"、量詞"pair"、介詞"of"和名詞"gloves"構成。根據《牛津英語詞典》，"pair"特指兩個相同或配套物品組成的整體，在此處作量詞使用。值得注意的是，盡管手套是兩隻組合，但名詞"gloves"仍保持複數形式，這是英語語法中"pair of + 複數名詞"的标準搭配規則。

二、應用場景解析

1. 日常防護：用于防寒（如冬季羊毛手套）、勞動保護（工作手套）等場景。根據劍橋詞典，這種用法可追溯至14世紀歐洲手工業發展時期。
2. 專業領域：包括醫療手術手套、運動競技手套（如棒球接球手專用手套）、禮儀手套（西方傳統社交服飾）等特殊類型。
3. 文化象征：在文學作品中常象征隱蔽身份（如偵探小說中消除指紋的工具），在西方宮廷禮儀中曾是階級地位的标識。

三、語言使用特征 該短語遵循"量詞+of+複數名詞"的結構規律，與"a pair of shoes/trousers"等短語構成同類表達。根據《朗文英語語法》，這種結構中的量詞"pair"具有不可分割性，因此不可說"two pairs of glove"而必須保持"two pairs of gloves"的完整形式。

網絡擴展資料

“a pair of gloves”是一個英語短語，具體含義如下：

1. 基本釋義

   • Pair：指“一對”或“一雙”，通常用于描述由兩個相同或互補部分組成的物品。
   • Gloves：指“手套”，覆蓋手掌和手指的穿戴物，用于保暖、保護或裝飾。單數形式為“glove”，但手套通常成對使用，因此常用複數形式“gloves”。

2. 組合含義
   “A pair of gloves”即“一副手套”，包含左手和右手各一隻，兩者尺寸、設計和功能相匹配，構成完整的功能單元。

3. 使用場景

   • 功能性：如冬季保暖（羊毛手套）、工作防護（防割手套）或運動專用（滑雪手套）。
   • 禮儀/時尚：例如晚宴用的長款絲綢手套或搭配正裝的皮質手套。

4. 相關表達
   英語中類似的短語還有“a pair of socks”（一雙襪子）、“a pair of shoes”（一雙鞋），均強調物品的配對性。

别人正在浏覽的英文單詞...

help sb. with sth.apostrophenigglingreportageeczemaadventurerbusiestencyclopaediashumanoidmagnetizingprivatisationsunkingcertificates of depositinsulating materialLeeward Islandsmate withrender servicessynchronous operationaluminisingbiserratedegolddenitrifierdipulsegrysbokgunnelhibernomaluteciamacropinacoidMagelonidaemegaflop