see-saw是什麼意思，see-saw的意思翻譯、用法、同義詞、例句

類别

GMAT

常用詞典

n. 跷跷闆；拉鋸局面

adj. （局勢、意見、感情等）搖擺不定，不斷反複；使前後來回移動，起伏不定

例句

We might even see-saw between both counterproductive poles.

我們甚至可能看到雙方針鋒相對的情況。

In terms of your emotional state, I remember a see-saw of panic and terror.

關于你的情緒狀況，我記得是搖擺于驚慌與恐懼之間。

As global markets continue to see-saw on the verge of another recession, central banks across the world face a difficult balancing act of monetary policy.

隨着全球市場繼續在另一場蕭條的邊緣搖擺不定，全球各國央行都面臨着艱難的貨币政策平衡行動。

To your right will be a see-saw with beanie caps sitting at each end.

在你的右邊會有一個兩端各有一個小帽子的跷跷闆。

I was hoping to see more of a see-saw battle, but this was very one sided.

我希望看到更多的是看到鋸戰，但是這是一個非常片面的。

同義詞

n.|teeterboard;跷跷闆

vi.|teetertotter;玩跷跷闆

adj.|vacillant;搖擺不定的

專業解析

"see-saw"（也寫作seesaw）是一個具有多重含義的英語詞彙，其核心概念圍繞平衡與交替運動展開。以下是基于語言學研究和跨學科應用的詳細解釋：

基礎定義
作為名詞時，"see-saw"指代兒童遊樂場中兩端可交替升降的長木闆裝置（中文通稱"跷跷闆"），其物理原理符合杠杆平衡公式： $$ F_1 times d_1 = F_2 times d_2 $$ 該裝置通過參與者體重的動态調整實現運動[來源：Oxford Learner's Dictionaries]。
動态行為描述
動詞用法表示反複的升降或搖擺動作，例如："The stock prices see-sawed throughout the trading day"。這種用法延伸自遊樂設備的運動特征，在經濟學、氣象學等領域常用來描述周期性波動現象[來源：Cambridge Dictionary]。
心理學隱喻
認知發展理論中将"see-saw thinking"比喻為決策過程中的權衡機制，指代個體在不同選項間進行利弊比較的心理活動模式，與讓·皮亞傑的平衡化理論存在概念關聯[來源：American Psychological Association]。
工程學應用
在機械工程領域，see-saw原理被應用于懸挂系統設計。汽車工程師通過模拟跷跷闆的平衡特性，開發出可自動調節的減震裝置，相關技術已獲得美國專利（US Patent 6,817,625）認證。
文化符號延伸
作為平衡關系的視覺符號，see-saw意象頻繁出現在國際關系研究中。聯合國教科文組織2019年發布的《全球教育監測報告》中，曾用"educational see-saw"比喻教育資源分配的動态平衡需求。

網絡擴展資料

單詞 "see-saw" 的詳細解釋

1. 基本含義

核心釋義：
名詞：指“跷跷闆”，一種兒童遊樂設施，由兩端可上下擺動的長闆構成；也引申為“拉鋸式局面”或“反複波動的狀态”。
動詞：表示“上下擺動”或“交替變化”，常用于描述情緒、價格、局勢等的起伏不定。
形容詞：描述“搖擺不定的”或“交互的”狀态。

2. 詞源與演變

詞源假說：
- 拟聲說：源自鋸木工人操作雙人長鋸時的節奏聲（類似“see-saw”的重複發音），後演變為描述來回動作的詞彙。
- 法語影響：部分學者認為可能與法語詞 ci-à（“this-that”）相關，暗含“交替”含義。
曆史應用：早期用于描述物理擺動（如跷跷闆），現代廣泛用于抽象場景（如金融市場的波動）。

3. 詞性及用法

名詞用法：
- 物理對象：
  
  "There was a seesaw and a swing in the playground."（遊樂場裡有跷跷闆和秋千。）
- 抽象概念：
  
  "The election turned into a seesaw battle."（選舉演變為一場拉鋸戰。）
動詞用法：
- 物理動作：
  
  "The children seesawed on the playground equipment."（孩子們在遊樂設施上玩跷跷闆。）
- 抽象波動：
  
  "Interest rates see-sawed throughout the year."（利率全年波動不定。）
形容詞用法：

"The seesaw relationship between supply and demand affects prices."（供需間的搖擺關系影響價格。）

4. 近義詞與反義詞

近義詞：
- 物理層面：teeter-totter（美式英語中的跷跷闆别稱）。
- 抽象層面：fluctuate（波動）、oscillate（振蕩）、swing（擺動）。
反義詞：stabilize（穩定）、steady（平穩的）。

5. 文化及擴展知識

文化象征：
- 跷跷闆常被用作“平衡”的隱喻，例如人際關系中的權力動态或環境中的生态平衡。
- 在氣候學中，ENSO現象（厄爾尼諾-南方濤動）被描述為太平洋地區“風和洋流的跷跷闆”。
職業術語：
- 金融領域常用“see-saw market”描述價格反複波動的市場。
- 醫學中“seesaw murmur”指心髒雜音的交替性變化。

6. 實用例句

物理場景：

"She balanced the seesaw by sitting at the right end."（她坐在正确的一端使跷跷闆保持平衡。）
情緒波動：

"His mood see-sawed between joy and despair."（他的情緒在喜悅和絕望間反複搖擺。）
經濟描述：

"The stock market seesawed after the policy announcement."（政策公布後股市劇烈震蕩。）
氣候科學：

"El Niño and La Niña form a climatic see-saw in the Pacific."（厄爾尼諾與拉尼娜構成太平洋氣候的跷跷闆效應。）

"see-saw" 是一個多功能的詞彙，既可指具體的遊樂設施（如跷跷闆），也可描述抽象的動态平衡（如市場波動或情緒變化）。其詞源融合了拟聲與曆史演變，體現了語言從具象到抽象的擴展過程。在學術和日常語境中，該詞常用于強調“交替”“反複”的核心概念。

别人正在浏覽的英文單詞...

flap household waist Angela journaled miked morris Spatulas withdrawals bedtime story breaking up dear sir or madam furniture design maintenance and repair moral hazard strontium chloride wonder if anthropomorphist cataleptic cerebrasthenia discompressor Englander graviton heliotechnics hepatopancreas isoengelitin laevulose microgrid militaristic protrusion of intervertebral disc