Hellenize是什麼意思，Hellenize的意思翻譯、用法、同義詞、例句

hellenize英标

英:/''helinaiz/

vt. 使成希臘格調；使用希臘語法

vi. 希臘化（過去式Hellenized，過去分詞Hellenized，現在分詞Hellenizing，第三人稱單數Hellenizes，名詞Hellenization）

This would help to Hellenize the world and force these mixed ethnic groups to communicate in the Greek language.

這有助于世界的希臘化，并強迫不同的種族群以希臘語來溝通。

“Hellenize”是一個英語動詞，主要用于描述文化、語言或習俗的希臘化過程。以下是詳細解釋：

及物動詞：指“使某事物具有希臘風格或采用希臘語法”，例如通過建築、語言或制度傳播希臘文化。

例句：The Seleucid ruler attempted to Hellenize the Jews by introducing Greek customs.（塞琉古統治者試圖通過引入希臘習俗使猶太人希臘化）。
不及物動詞：指主動接受或融入希臘文化的過程，即“希臘化”。

該詞源于古希臘文明擴張時期（如亞曆山大大帝東征後），指非希臘地區接受希臘語言、宗教、藝術等的過程。例如，古埃及托勒密王朝和西亞塞琉古帝國均推行希臘化政策。

若需進一步了解該詞在曆史中的具體案例（如希臘化時代），可參考古希臘史相關文獻。

詞性： 動詞

發音： /ˈhɛləˌnaɪz/

定義： 使希臘化；使希臘文化影響或改變某個地區或個人。

例句：

The conquests of Alexander the Great Hellenized the ancient world.（亞曆山大大帝的征服使古代世界希臘化了。）
The philosopher attempted to Hellenize the Roman culture.（這位哲學家試圖希臘化羅馬文化。）

用法： Hellenize通常用于描述在曆史上通過希臘文化的影響或改變某個地區或個人的語言、文化和思想。

解釋： Hellenize是一個動詞，用于描述希臘文化對其他地區或個人的影響。這個詞源于希臘語詞根Hellen（希臘人）。Hellenize通常被用來描述如何通過改變語言、文化和思想來希臘化某個地區或個人。這個詞也可以用于描述某個人或社會與希臘文化有着深刻聯繫的情況。

近義詞： Hellenify

反義詞： Barbarize

【别人正在浏覽】