draw in是什麼意思,draw in的意思翻譯、用法、同義詞、例句
draw in英标
美:/'drɔː ɪn/
常用詞典
引誘;進站;接近黃昏;緊縮開支
例句
Norway had held Holland to a scoreless draw in Rotterdam.
挪威隊在鹿特丹以零比零與荷蘭隊打成平手。
Don't draw in your horns.
不要把棱角磨掉。
Draw in two nails here.
在這兒釘兩隻釘子。
Lie on your back and draw in long breaths of it.
躺下,深呼吸吧。
In autumn the days begin to draw in.
到了秋天,白天開始漸漸短起來。
同義詞
|induce/seduce;引誘;進站;接近黃昏;緊縮開支
專業解析
"draw in" 是一個英語短語動詞(phrasal verb),具有多個含義,具體取決于使用的語境。以下是其最常見和詳細的解釋:
-
吸引(某人)參與或加入;使卷入 (及物動詞短語 - draw sb in):
- 這個意思強調吸引某人進入某個情境、活動或地方,通常帶有一種令人難以抗拒或不知不覺被吸引的意味。
- 例句:
- The vivid descriptions in the noveldrew mein immediately. (小說中生動的描述立刻吸引了我。)
- The salesman was very persuasive and managed todraw several customersin. (那個銷售員很有說服力,成功吸引了好幾個顧客。)
- He wasdrawn in by the excitement of the city. (他被城市的繁華所吸引。)
- 來源參考: 牛津詞典 (Oxford Learner's Dictionaries) 在其短語動詞部分詳細解釋了此用法。 (可搜索 "draw in phrasal verb Oxford")
-
(白晝)變短 (不及物動詞短語):
- 這個意思特指在秋冬季節,白天的時間逐漸變短,天黑得越來越早。
- 例句:
- The days aredrawing in now that autumn is here. (秋天到了,白天開始變短了。)
- We noticed the eveningsdrawing in as October approached. (隨着十月臨近,我們注意到夜晚來得更早了。)
- 來源參考: 朗文當代英語詞典 (Longman Dictionary of Contemporary English) 明确列出了此含義。 (可搜索 "draw in phrasal verb Longman")
-
(車輛)駛近路邊停下;靠邊停車 (及物或不及物動詞短語 - draw in / draw sth in):
- 指車輛(尤其是汽車)移動到路邊并停下來。
- 例句:
- The taxidrew in to the curb to pick up a passenger. (出租車靠邊停下接載一名乘客。)
- Hedrew the carin beside the park entrance. (他把車停在公園入口旁邊。)
- 來源參考: 柯林斯高級英語學習詞典 (Collins COBUILD Advanced Learner's Dictionary) 收錄了這一特定用法。 (可搜索 "draw in phrasal verb Collins")
總結關鍵點:
- 吸引卷入: 最常用義,指吸引人或注意力進入某個狀态或活動。
- 白晝變短: 特定用于描述季節變化導緻日照時間減少。
- 靠邊停車: 用于描述車輛移動到路邊并停下的動作。
理解 "draw in" 的具體含義需要結合上下文來判斷它指的是吸引人、白晝變化還是車輛動作。
網絡擴展資料
“Draw in”是一個多義短語動詞,其含義需根據上下文理解。以下是主要用法及例句
一、核心含義
-
吸引/引誘
- 指通過心理或物理力量吸引人或事物參與
例句:The movie's plot drew in audiences with its suspense.(這部電影的懸疑情節吸引了觀衆。)
-
(交通工具)進站
- 描述火車、汽車等到達站點并停下
例句:The train drew in slowly at 8 PM.(火車在晚上8點緩緩進站。)
-
(白晝)變短/(天黑)漸早
- 特指秋冬季白天時間縮短的現象
例句:In October, the days start to draw in noticeably.(十月起白天明顯變短。)
-
緊縮開支
- 表達節省費用或減少支出的行為
例句:The company had to draw in spending during the crisis.(公司在危機期間不得不緊縮開支。)
二、其他用法
- 吸入(空氣/煙霧):She drew in a deep breath before diving.(她深吸一口氣後潛入水中)
- 收網/收縮:The fisherman drew in the net carefully.(漁夫小心地收網)
三、反義詞
- Draw out(延長/拉長):與“白晝變短”和“緊縮開支”形成反義
可通過權威詞典(如海詞詞典、有道詞典)查看更完整釋義及例句。
别人正在浏覽的英文單詞...
be bound up intheismdetestationembarrassinglyemirateKeeleKunminglodgingsquintessentiallyrotationalfavorable balance of tradein full retreatquantum chemistryseasonal variationskirting boardsmall amounttranscendental equationamidebuttecentrosphereDianemaceaegossypitringranulomatousholderbatholohedralisolatorjackstonemacedonitemareinrecoding