take the place of是什麼意思，take the place of的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用解釋

代替

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"take the place of"是一個英語動詞短語，其核心含義為"取代、替代"，指某人或某物代替原有事物承擔功能或占據位置。根據《牛津高階英語詞典》的釋義，該短語強調替代關系的徹底性和永久性。

從語言學角度分析，該短語包含三個層級：

1. 語義特征：隱含新舊交替的必然性，常用于科技發展（如"Digital payments are taking the place of cash"）或職位更替場景
2. 語法結構：及物動詞短語，後接被替代對象作賓語，被動語态使用時需保持短語完整性（例：Traditional methods were taken the place of by new technologies）
3. 語用限制：多用于正式語境，《劍橋英語用法指南》指出其不宜用于臨時性替代場景，後者應使用"fill in for"

該短語與近義詞組的區别主要體現在：

• replace：強調功能置換的客觀性
• substitute for：側重臨時性替代
• supersede：多用于法律或正式文書中的權威替代

經典用例可見《經濟學人》2023年6月刊："AI chatbots are taking the place of human customer service representatives in major e-commerce platforms"，該用法準确傳達了技術疊代帶來的根本性變革。在學術寫作中，建議參照《MLA寫作手冊》的規範，将該短語用于描述社會結構或技術革新的演變過程。

網絡擴展資料

"Take the place of" 是一個英語動詞短語，主要含義為替代、取代，表示某人或某物成為另一事物的替代品。以下是詳細解析：

核心含義

• 主動替代：強調新事物主動占據原有事物的位置
  例：Electric cars are taking the place of gasoline vehicles in many cities.（電動汽車正在許多城市取代燃油車）
• 被動替代：原有事物被新事物取代（常用被動語态時需注意結構）
  例：Traditional mail has been taken the place of by emails.（傳統郵件已被電子郵件取代 → 此句實際應使用被動語态的正确形式）

使用要點

1. 介詞搭配
   固定使用介詞"of"，不可替換為其他介詞。
   錯誤：take the place for someone
   正确：take the place of someone

2. 被動語态注意事項
   被動形式需通過"be replaced by" 實現，而非直接使用該短語。
   錯誤：He was taken the place of by a new employee.
   正确：He was replaced by a new employee.

3. 與相似短語的區分

   • "take one's place"：表示"就位"或"承擔職責"，無替代含義
     例：The actors took their places on the stage.（演員們在舞台上就位）
   • "in place of"：介詞短語，需搭配動詞使用
     例：We use soy sauce in place of salt.（我們用醬油代替鹽）

同義詞替換

常見錯誤示例

• 混淆介詞：
  錯誤：Robots will take the placefor human workers.
  正确：Robots will take the placeof human workers.
• 誤用被動語态：
  錯誤：Typewriters were taken the place of by computers.
  正确：Typewriters werereplaced by computers.

通過以上解析，可以更精準地在口語和寫作中使用該短語，避免常見錯誤。實際運用時需結合語境判斷替代關系的主動/被動性質。

别人正在浏覽的英文單詞...

run offseasonalconsist ofpossessionapproximatelyretreatidealismrepatriatebumpyalogiacreameryexogenicHindusmarinatingpreeminencesinkholesparkedcontrolled rectifierpolyphenol oxidasethermal insulationannalistarchegoniaareoleazatadineClydesdaledemultiplicationhydroferrocyanateinsulinogenesislakefrontmagnetoplasma