have been around是什麼意思，have been around的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

閱曆多；老于世故；遍布各地

例句

There have been around 15 attempts from outside Idaho to penetrate the market.

已有約十五次從愛達荷州以外打入該市場的企圖。

Cows have been around people for some time.

牛作為人類的家畜已經有相當的長一段時間了。

The Pyramids have been around for a long time.

世界上的金字塔已經存在了很長一段時間。

They have been around for a very long time,” Mr.

她們可是已經存在很長時間了。

Identity technologies have been around for some time.

身份識别技術已經出現有一段時間。

專業解析

"have been around" 是一個常用的英語短語動詞，主要有以下幾層含義，其核心概念都與存在時間長、經驗豐富或廣為人知相關：

存在已久；由來已久：這是最基礎的含義。它表示某人或某物已經存在了相當長的一段時間，并非新近出現。強調的是時間上的持久性和延續性。
- 例句： "That restaurant has been around since the 1950s; it's a real institution in this town."（那家餐館從20世紀50年代就存在了，是鎮上的老字號。）
- 例句： "This software bug has been around for several versions now; they really need to fix it."（這個軟件漏洞已經存在好幾個版本了，他們真該修複它了。）根據牛津詞典，該短語常用于描述事物或概念的長期存在性。
閱曆豐富；見多識廣；經驗老道：當用于描述人時，它通常指這個人生活經驗豐富，見過世面，對人情世故、特定領域或生活本身有深入的了解和經驗，有時帶有“老江湖”、“久經世故”的意味。
- 例句： "Don't try to trick him with that old scam; he's been around and knows all the tricks."（别想用那種老把戲騙他，他見多識廣，知道所有花招。）
- 例句： "She's been around the music industry for decades, so she knows how things work."（她在音樂行業摸爬滾打了幾十年，深知其中的門道。）劍橋詞典指出，此用法強調個人的豐富經驗和世故。
廣為流傳；衆所周知；流行過一段時間：用于指想法、笑話、故事、時尚、産品等在某個群體或社會中已經傳播或流行了一段時間，不再新鮮。
- 例句： "That joke has been around for ages; everyone's heard it before."（那個笑話流傳已久，大家都聽過了。）
- 例句： "Minimalist design has been around in architecture for a long time."（極簡主義設計在建築領域流行已久。）語言學習資源如FluentU常強調該短語在描述流行文化或概念傳播時的應用。

總結來說，"have been around" 的核心意思是強調某人或某物在時間維度上的持久性，由此引申出經驗豐富、見多識廣或廣為流傳的含義。它傳遞的是一種曆經時間考驗、積累沉澱後的狀态。

參考資料：

Oxford Learner's Dictionaries: https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/ (搜索 "have been around")
Cambridge Dictionary: https://dictionary.cambridge.org/ (搜索 "be around")
FluentU English Language and Culture Blog: https://www.fluentu.com/blog/english/ (提供短語的語境和使用示例)

網絡擴展資料

“have been around” 是一個英語習語，通常有以下幾種含義：

1. 閱曆豐富/經驗老到

指某人因長期經曆或廣泛接觸社會而顯得成熟、見多識廣，甚至可能帶有“世故”的意味。
例句：

"Don't try to fool him—he's been around and knows all the tricks."
（别想騙他，他經驗豐富，什麼把戲都見過。）

2. 存在已久/經久不衰

形容某事物（如品牌、理論、傳統等）長期存在且未被淘汰。
例句：

"This saying has been around for centuries."
（這個諺語已流傳數百年。）

3. 字面意義：在附近待過

字面指某人曾出現在某地或某場合，但需結合上下文判斷是否隱含其他含義。
例句：

"I've been around the city all day."
（我一整天都在城裡轉悠。）

使用注意

語境依賴性：具體含義需結合上下文。例如，“She’s been around” 可能暗指她感情經曆豐富（略帶貶義），也可能單純表示她長期活躍于某領域。
口語化表達：多用于非正式場合，正式寫作中需謹慎使用。

如果需要更具體的例句或語境分析，可以提供更多細節進一步探讨。