在這種情況下
Under the circumstance, how could Chinese media survive these challenges without being trusted by their own people?
在這種情況下, 如果中國媒體得不到自己民衆的信任, 那麼要如何應對這些挑戰呢？
Under the circumstance, it is necessary to set up community combined mechanism of different types and standardize community duty and right.
在此情況下亟需建立各種不同類型的社區整合機制，規範城市社區的職責與權利。
Under the circumstance of information technology, multimedia technology develops ceaselessly, multimedia classrooms have been built by all kinds of colleges.
信息技術環境下，多媒體技術的不斷進步，各類高等院校紛紛建起優化教學的多媒體教室。
The theory of war is one of victory in essence under the circumstance of fierce competition.
戰争理論從本質上講是在一種在＂強競争＂的環境下所産生的一種取勝理論。
Under the circumstance, comprehensively prediction by multi-subject method is the way to predict caves in carbonate formation.
在這種情況下，利用多學科對碳酸鹽岩進行綜合預測就成為了碳酸鹽岩縫洞預測的一個發展方向。
Under the circumstance, we have no choice but to refer the matter to arbitration.
在此情況下（既然這樣），我方别無選擇，隻能将此事提交仲裁。
We must be trained under the circumstance of pain, injustice and misery. As we make a breakthrough, we will truly be liberated.
我們應該從許多痛苦、冤枉及悲哀的情況中被訓練，然後突破這樣我們才真正解脫。
Under the circumstance that the quality of the population is low, huge population might lead to the shortage in effective provision of human resources.
在人口素質低下的的情況下，即使是龐大的人口數量也可能導緻人力資源有效供給的短缺。
Secondly, this paper lists the primary contents of materials management under the circumstance of supply chain.
第二部分給出了供應鍊管理環境下物料管理的基本内容。
Intrusion detection techniques based on machine learning is one of the key technologies to be applied to intelligent intrusion detection under the circumstance of large scale and bandwidth network.
基于機器學習的入侵檢測方法是大規模、高帶寬網絡環境下實現對網絡攻擊智能檢測的關鍵技術之一。
The cer- tain analysis of encouragement and supervision of managerial staffs and technical staffs made dynamic working hour managerial technique under the circumstance of CIM/MIS more completely.
在此基礎上，又對管理人員和技術人員的激勵與監督進行了一定的分析，從而使CIM／MIS環境下的動态工時管理技術更為完整。
In this paper, we proposed a parallel BP neural network learning algorithm with the support of PC cluster under the circumstance of PVM(Parallel Virtual Machine).
本文提出了一種利用微機機群來實現并行處理，在并行編程環境PVM中實現BP神經網絡的并行學習算法。
Under the circumstance of finance internationalization, questions on system risks in international finance market stick out increasingly.
在金融國際化的條件下，國際金融市場的系統風險問題日益突出。
As a new stock market, especially the market developed under the circumstance of transitional economy, China's stock market has its irresistible weakness, and the loss of investors profit is obvious.
作為新興證券市場，尤其是在經濟轉軌環境下發展起來的證券市場，中國股市不可避免的存在薄弱環節，投資者利益受損問題尤為突出。
The characteristic of information service under the circumstance of network is analyzed in this paper.
對網絡環境下信息服務的特點進行分析。就網絡環境下參考咨詢工作的功能；
Under the circumstance of consumption deciding economy, consumption, investment, and net export decide the product level.
在需求制約的經濟環境下，經濟的産出水平由消費、投資、淨出口綜合決定。
Methods Build up differential equation under the circumstance of the market no arbitrage. Analyze and work out the solution of equation.
方法在市場無套利條件下建立隨機微分方程，運用鞅論、隨機分析的方法分析并求解方程。
It is comparatively difficult to record the accurate locations of faults on the wide-ranged power- transmitting line under the circumstance of lack of reference.
由于輸電線路的分布範圍較廣，在沒有參照物的情況下，準确記錄故障發生的位置比較困難。
Generally, environmental protection is often put out of the window under the circumstance of economic crisis.
按照一般規律，經濟危機形勢下的環境保護往往容易被忽視或放松。
Expression of the Dominant Ideology is facing severe dilemmas in Chinese Film under the Circumstance of Market Competition.
在市場競争環境下，中國電影的主流************的表達面臨的嚴峻的困境。
Incentive, monitoring and compensation contracts directly affect performance of enterprises, but they have very complex interactions under the circumstance of asymmetric information.
激勵、監控與報酬契約直接影響着企業的經營業績，但在信息不對稱下，它們的關系非常複雜。
Green Marketing is the new marketing conception posed under the circumstance in which the environment of enterprise's existence has changed.
綠色營銷是在企業生存環境發生變化的情況下提出的一種新的營銷觀念，引起了各國營銷學界的普遍關注。
Under the circumstance of compensation for damages for breach of contract, compensation could adopt the general regulation for damages for breach of contract.
在違約損害賠償的情形下，應當包括可得利益的賠償，應適用關于違約損害賠償的一般規則。
Under the circumstance of taking changes of productive and life way, matrilineal culture and family of Bazhu village are also taking changes.
在生産生活方式發生變遷的情況下，八珠村的母系文化和母系家庭也發生着變化；
It is to provide a basis for calculating quantity of economic water use and regulating water from agricutural use to industrial use under the circumstance of water shortage.
為水源短缺情況下的經濟用水和由農業用水向工業用水調配水量提供了計算依據。
Simulation result shows that the algorithm can effectively deal with real-time sensor scheduling under the circumstance of multiple objects, and it is better than other intelligent algorithms.
仿真結果表明該算法有效地解決了多目标情況下的傳感器實時調度問題，并優于一般的智能算法。
National journalistic education in China faces great challenge under the circumstance of globalization.
在全球化的語境下，我國民族地區新聞教育面臨着巨大挑戰。
|in the circumstances;在這種情況下
"Under the circumstances" 是一個常用的英語短語，表示“在這種情況下” 或“考慮到當前的情況”。它用于描述在特定條件、環境或事件背景下所采取的行動、做出的決定或産生的感受是合理的、可理解的或必要的。
詳細解釋：
核心含義：
用法與語境：
關鍵點：
權威來源參考：
"Under the circumstances" 是一個表達“在特定情況/條件下” 的短語，強調外部環境或一系列相關因素對當前事态、行為或情感的決定性影響。它常用于解釋在非正常情況下行為的合理性、表達對他人處境的理解，或描述在限制性條件下采取的行動。其核心在于承認背景因素的重要性，并據此做出判斷或解釋。
"Under the circumstances"（注意常用複數形式）是一個英語短語，表示"在特定情況下"或"考慮到當前狀況"，通常用于描述受環境限制而采取的行動或做出的決定。以下是詳細解析：
| 使用場景 | 例句 | 情感色彩 |
|---|---|---|
| 解釋決策 | Under the circumstances, closing the store was the only option. | 無奈/必要性 |
| 表達諒解 | The teacher accepted late submissions under the circumstances. | 寬容 |
| 強調特殊性 | The rules may be waived under exceptional circumstances. | 客觀條件限制 |
若需更多例句或語境練習，可參考劍橋詞典等權威資源。
peasantchrysanthemumdecorouspublic amenitiestundraIGORManoelmercerpublishesragedscarpswrathfullyannular gearelectronic devicefirst draftfreight forwardingpatch testsend a faxskip ropewent upalphanumericavertindiplopiometerhornfelshyperperistalsisinapprehensioninapplicabilityintermetallicisodefisoploid